Elis Meynell

Elis Meynell

Elis Tompson, rassomning singlisi Elizabet Butler, 1847 yilda Londonning Barnes shahrida tug'ilgan. Elisning birinchi she'rlar kitobi, Preludes, 1875 yilda nashr etilgan. Ikki yil o'tgach, u jurnalist Vilfrid Meynellga uylandi (1852-1948). Rim -katolik Meynell 1879 yildan 1891 yilgacha sakkizta farzand ko'rdi.

Elis va uning eri bir nechta jurnallarni, shu jumladan, hammualliflik qilishgan Qalam (1880-1881), Haftalik ro'yxatga olish (1881-1895) va Xursand Angliya (1883-1895). 1894 yildan u haftalik nashrga o'z hissasini qo'shdi Pall Mall Gazette. Uning kitoblari kiritilgan Hayot ritmi (1893), She'rlar (1893), Xolman Xant (1893), Hayotning rangi (1896), Bolalar (1897), Joy ruhi (1899) va Ruskin (1900).

Meynell saylov huquqi jamiyatlari milliy uyushmasining a'zosi bo'lgan, lekin Ayollar ijtimoiy -siyosiy ittifoqi tomonidan ishlatilgan jangari usullarni tanqid qilgan.

1908 yilda taniqli dramaturg Sitsli Xemilton Ayol Yozuvchilar Saylov Ligasini (WWSL) tuzdi. WWSLning ta'kidlashicha, uning maqsadi "erkaklar uchun xuddi shunday shartlar asosida ayollar uchun ovoz berishdir. Uning usullari yozuvchilarga tegishli - qalamdan foydalanish". Meynell WWSLga qo'shilgan birinchi ayollardan biri edi.

Keyingi yillarda Meynell she'r yozishga ko'proq e'tibor qaratdi va uning to'plamli asarlari 1917 yilda nashr etildi. Elis Meynell 1922 yilda vafot etdi.


Elis Meynell - Tarix

Shoir va uning kitobi

Tarkib sahifasiga qaytish

O'LISH INTIMASIYALARI

ERTAK BOLALIK YANGILARIDAN

Oddiy bola. . .
Bu uning nafasini engil tortadi
Va har bir a'zoda o'z hayotini his qiladi,
O'lim haqida nimani bilishi kerak?
Wordsworth

"Ko'zsiz, G'azoda, tegirmonda, qullar bilan"
Miltonning "Samson" asari

(BACH-GOUNOD "AVE MARIA" da)

ROSSETTI "MILLATLAR O'rtasidagi Yordamni rad etish to'g'risida" antitezda

Ularni kirishga majburlang. " --ST. LUKE XUSUSIYATI

"U qushning ovozidan o'rnidan turadi." -XAVFSIZLIKLAR

IL POETA MI DISSE, "CHEN PENSI?"

Zamonaviy she'riyat tarixi

"BOShQA, SOLID BOShQASI": TINIQLIK, UNDAN MELODIYA SHAKLI

INSON MUHABBATINING IZI

".. OTALARIMIZ UCHUN, TAJRUBA DAKOZLARI BILAN REVERANS"
Men ism -sharifini yozmagan muallif

"Agar men hozirgilarini ko'rmasam, men ularni yo'qligida qaytaraman, chunki bu ham sevgining isboti"
Tomas Kempis

"Mening beshta birodarim bor ... OTA, SIZNI YANGILAYMAN ... ULAR bu erga kelmasin"
Avliyo Luqo Xushxabari

Amerika sharafiga, 1917 yil
AQShning Birinchi jahon urushiga kiraverishda yozgan Meynellning soneti Dante Gabriel Rossettining ancha avvalgi sonetining befarqligiga qarshi nuqta beradi. Rossetti sonetida ko'ngli qolgan, bo'linib ketgan va o'layotgan dunyoni tasvirlaydi:

MILLATLAR O'rtasidagi Yordamni rad etish to'g'risida
Er o'zgarmayapti, ey Xudoyim!
Yil fasllari yurishida ham tebranmaydi.
Bu harakat va gapirishning yomon kasalligi emas
U har doim sharob bosganday tiqiladi,-
Shunday ekan, biz tayoqqa amin emasmiz
Sizning dunyongizni urish uchun sizning qo'lingizda og'irlik bor
Sizning qo'lingiz ostida ko'plab xalqlar ta'zim qiladilar,
Ko'p shohlar:-Yo'q, ey Xudoyim!

Ammo, chunki erkak erkaklarga bo'linadi
Bugun, chunki, har qanday noto'g'ri zarba uchun
Hech kim g'azablanmagan, deb so'ramaydi "Menga shunday deyishardi
Nega bunday qilyapsan ", lekin uning yuragi shivirlaydi:
"U - men, men". Buni biz bilamiz
Erimiz qarib qolib, qulab tushadi.

Reflekslar
Elis Meynell qizlaridan biriga yozgan maktubida "Hech kim" Reflekslar "ga ahamiyat bermaydi. [Lekin] u intellektual ehtiros va his -tuyg'ular haqidagi eng yuqori fikrni kuylashga muvaffaq bo'ldi".
Qaytish

Savol
Meynell bu she'rning epigrafini 1880 yilda nashr etilgan maqolaning sarlavhasi sifatida ishlatgan Qalam. U she'rni fikrlash sifati bo'lishi kerakligini ta'kidlab, "shoirning yuragiga singib ketish - bu, ehtimol, uning ongiga yaqinlashish - buyukroq ish", dedi.
Qaytish

Inson O'g'li Masihning onasiga
Elis Meynellning ishi, Isoning onasi Maryam (1912), san'at tanqidini tarix, she'rlar va meditatsiyalar bilan birlashtiradi. U katolik uchun Madonnaning tafakkurining qiymatini tushuntirishga harakat qiladi: "Muqaddaslik, kamtarlik, or -nomus, poklik u osmonda hukmronlik qilgan rahm -shafqat va kamtarlik tufayli uning yumshoq hukmronligining ulug'vorligi edi".
Qaytish

"Aniq boy odam" ga
Elis Meynell bu she'rni "axloqiy o'rganish, lekin umuman she'r emas" deb atagan.
Qaytish


Elis Meynell

Tahririyatimiz siz yuborgan narsalarni ko'rib chiqadi va maqolani qayta ko'rib chiqish kerakligini aniqlaydi.

Elis Meynell, to `liq Elis Kristiana Gertruda Meynell, ha Tompson, (1847 yil 11 oktyabrda tug'ilgan, Barns, London yaqinida, Angliya - 1922 yil 27 noyabrda vafot etgan, London), ingliz shoiri va esseist.

Meynellning bolaligining ko'p qismi Italiyada o'tgan va taxminan 1868 yilda u Rim -katoliklikni qabul qilgan, bu uning yozishmalarida kuchli aks etgan. Alfred Tennison va Koventri Patmordan ilhomlanib, u o'zining birinchi she'rlarini nashr etdi. Preludes, 1875 yilda. U keyinchalik nashr etdi She'rlar (1893) va Keyinchalik she'rlar (1902) Oxirgi she'rlar (1923) vafotidan keyin nashr etilgan.

Bir sonet, "Mening yuragim sizning bog'ingiz bo'ladi", unga 1877 yilda uylangan Vilfrid Meynell (1852–1948) bilan do'stlik olib keldi. Ularning sakkiz farzandi bor edi. U adabiy faoliyatini davom ettirdi va bu nashrni tahrir qilgan eriga yordam berdi Haftalik Ro'yxatdan o'tishva 1883 yilda ular ishga tushishdi Xursand Angliya (1883–95), har oyda jurnal bo'lib, u ko'plab insholar yozgan. Frensis Tompson o'z jurnallari orqali taniqli shoirga yordam berib, do'stlashganidan keyin ma'lum bo'ldi. Uning ko'p sonli nasriy kitoblariga Uilyam Xolman Xant va Jon Ruskinning tarjimai hollari, insholar to'plamlari kiradi (Hayot ritmi, 1893 Joy ruhi, 1899) va bag'ishlangan yozish.

Meynellning oyati oddiy so'z boyligi va diniy samimiyligi bilan ajralib turadi va u yumshoq motam va vaqt o'tishi tuyg'usini bildiradi. Uning she'riyati shu qadar mashhur ediki, u Tennison va Alfred Ostinning o'limi bilan mumkin bo'lgan shoir laureati sifatida tilga olingan.


Elis Kristiana Tompson Meynell ingliz shoiri va esseisti edi.

Bu sintetik to'plam bo'lib, qo'lyozmalar va yozma yozuvlar va muallifning yozishmalaridan iborat. Qo'lyozmalar va yozuvlar muallifning she'rlari va insholaridan iborat. Xat yozishmalarga 1895 yildan 1912 yilgacha yozilgan, muallifdan Jon Freeman, Violet Xant, Ser Eduard Xovard Marsh, Klement King Shorter va boshqalarga yozilgan xatlar, shuningdek [1909] - 1929 yillarga tegishli muallifga tegishli xatlar kiradi. turli xil muxbirlar, jumladan, Jon Freeman, Ser Eduard Xovard Marsh, Frensis Meynell, Uilfred Meynell va Berns, Oates va Uashburn nashriyot firmasi. Meynellga 1875 yildan 1922 yilgacha bo'lgan Charlz Bell Burk, Obri De Vere, Endryu Melroz, Uilyam Kin Seymur, Elizabet Vaterxaus va boshqalardan maktublar bor.

Elis Kristiana Tompson Meynellning hujjatlar to'plami ikkita turkumga bo'lingan:


Xonim Alix Meynell

Dame Alix Meynell, 96 yoshida vafot etdi, bu asrning buyuk ayollaridan biri edi. U ayollarga ham davlat, ham xususiy sohalarda ochiq imkoniyatlarni kengaytirdi.

Alix Kilroy o'zining shaxsiy obrazida u kuchli davlat xizmatchisi edi. U xizmatga 1925 yilda kirgan, o'sha yili ma'muriy imtihon birinchi marta ayollarga ochilgan. 30 yildan keyin nafaqaga chiqqanida, Dam Aliks mamlakatning eng yuqori lavozimli davlat xizmatchilaridan biri bo'lib, o'z bo'limini boshqaradigan kotib o'rinbosari edi. Uning urush davridagi eng munozarali vazifasi kommunal mebel sxemasi edi va 1947 yilda u Christian Diorning "Yangi qiyofasi" ning etaklari va o'rta buzoqli qirralarini qabul qilishda milliy resurslarning isrof qilinishiga qarshi chiqdi.

Uning shaxsiy hayoti noan'anaviy edi. Uning 1946 yilda shoir, taniqli matbaachi va Nonesuch Press asoschisi Ser Frensis Meynell bilan bo'lgan uzoq davom etgan muhabbat munosabatlari va oxir oqibat nikohi, shaxsiy xizmatkor, jamoatchi ayolning avtobiografiyasida yosh avlod ayollarini hayratda qoldirgan va zavqlantirgan. u 1988 yilda nashr etilgan.

Uning hissiy rostgo'ylik texnik sodiqlikdan ko'ra ko'proq narsani anglatishini ta'kidlashi, keyinchalik jinsiy bag'rikenglik munosabatlari haqida bashoratli edi. U kamdan -kam intellektual ravshanlik va jismoniy energiyaga ega bo'lgan ayol edi: u o'z vaqtida balli raqqosa va yaxshi chang'ichi edi. Qaysidir ma'noda u erta "hamma narsaga ega bo'lgan" ayol edi va uning yorqinligi keksalikka qadar davom etdi.

U Nottingemda katta, klan professional oilasida tug'ilgan. To'rtta ishonchli va aqlli Kilroy opa -singillar, Frensis tomonidan "Kilrush" deb atalgan, har doim yaqin bo'lishgan. Oilasi va do'stlariga ikkinchi qizi Alix har doim "ko'rfaz" nomi bilan mashhur bo'lgan. Ismni uning onasi, aktrisa xonim Patrik Kempbellning muxlisi, uning o'g'li deb atagan romantik e'tiqodi bilan tanlagan.

Alix Kilroy provinsial liberalizmda tarbiyalangan. Uning otasi dengiz jarrohi edi, ko'pincha u yo'q edi va uning onasi va onasining munosabatlariga ta'siri, Midlandlarning unitar va sufragist oilasi Dowonsning ta'siri birinchi o'rinda turardi - Alixning onasi o'zini juda o'ziga xos, qat'iyatli va hissiyotli ayol edi. u martabani talab qildi va professional hamshira sifatida o'qidi, 1897 yilda, vabo yilida Bombeyga ixtiyoriy ravishda ketdi.

Keyinchalik Aliks o'zini yetti yoshida katta bo'lganini, asosan otasiz oilada mas'uliyatni o'z zimmasiga olganini va onasini emizayotganini esladi. Oilaviy farovonlik o'zgarib ketdi. U Malvern Qizlar kollejiga yuborilgan, ehtimol, bu to'lov Cheltenxemdagidan past bo'lgani uchun va maktab o'quvchisining "ezilishlari" ning dahshatli muhitini yoqtirmagani uchun: u Malvernni keyinchalik barcha ayollar yig'inlarini o'tkaza olmasligi uchun aybladi. Bu orada uning onasi va opa-singillari London bo'ylab sayr qilishardi va u ta'tilni Earls Court-dagi poshnali mehmonxonada o'tkazardi.

Malverndan deyarli quvilgan, u Somervillda kichik stipendiya yutib oldi va 1922 yilda Oksfordga keldi, Zamonaviy Buyuklarni o'qidi. O'sha yili Somervillda atigi 40 ta abituriyent bor edi, ular orasida Evelyn (keyinchalik Dame Evelyn) Sharp bor edi, u umrbod do'st bo'lib, deyarli o'zgaruvchan egoga aylandi va Oksfordning birinchi ayol professori bo'lgan Agnes Headlam-Morli. Yana bir Somerville do'stligi, Jeyn Martin bilan, Jeyn shuhratparast yosh san'atshunos Kennet Klarkka uylanmaguncha davom etdi.

Somervill hali ham kakao krujkalari ustidan yuqori darajadagi suhbatning ayirmachilik bosqichida edi. Magistrantlarga golf tayoqchalarini olib yurmasalar, yolg'iz erkak bilan birga chiqishlariga ruxsat berilmagan. (Do'sti Jeyn golf bilan shug'ullanardi.) Erkakning xonasiga ikkitadan tashqari, faqat direktorning ruxsatisiz kira olmas edingiz. Alix Oksford taklif qilgan intellektual jiddiylikni sevib, bu kichik cheklovlarga chidadi. Uning falsafa o'qituvchisi, professor Jon Makmurr Dekart haqidagi an'anaviy inshosini "Ha, lekin siz nima deb o'ylaysiz?" bu unga berilgan eng hayajonli savol edi.

Oksfordda estet va qora sehrgar Aleister Krouli bilan qiziq uchrashuv bo'ldi. Jeyn Martin uni o'zining qorong'i panelli xonalarida choyga olib bordi, u erda binafsha yuzli kukun bilan qoplangan, yanada dahshatli saturninli Krouli topildi, uni bir guruh bakalavrlar o'rab olishdi, ular Nonesuch Press Genesis -ni o'zining ajoyib Pol Nash yog'ochlari bilan qoyil qoldilar. Bu Aliks va Frensis Meynell uchrashishidan etti yil oldin edi.

U Oksforddan umidsizlikka tushib, advokat bo'lishni xohladi. U tasodifan uy xizmatining ma'muriy sinfiga imtihon endi ayollar uchun ochiq bo'lganini eshitgan. Nomzodlar 22 yoshdan oshgan va 24 yoshdan kichik bo'lmasligi kerak edi. U va singlisi Maud (taxallusi Bimbi) yozning issiq kunida, paxta va etik kiyingan, yalang oyoqli, Burlington uyiga vivasiga kelish uchun deyarli xohlamay kirishga qaror qilishdi. .

U 200 nomzod orasidan 12 -o'rinni egalladi. Yana ikkita ayol qabul qilindi: Enid Rassell Smit, keyinchalik Dame Enid, u oxir -oqibat Sog'liqni saqlash vazirligi boshlig'ining o'rinbosari bo'ldi va Meri Smiton, Dame Meri sifatida, Mehnat vazirligining boshlig'i edi. Bimbi kirishni atigi olti ballga o'tkazib yubordi.

1925 yil 25 oktyabrda u Savdo kengashida direktor yordamchisi (ma'muriy sinfda eng past) lavozimiga tayinlandi. Har kuni ofisga boradigan yo'lda u Palmerston, Disraeli va Gladstoun haykallari yonidan o'tar edi, ular nafaqat o'qituvchilari, balki, eng muhimi, buvisi buvisi va xolalari tomonidan buyuk insonlar sifatida ushlab turishgan. tarix U umuman asabiy emas edi, lekin u davlat xizmatiga kirishi bilan o'zi tarix turini yaratganini bilardi.

U Savdo kengashi erkak hamkasblari uni qabul qilishini va unga teng munosabatda bo'lishini kutgan. Uning jozibasi, shubhasiz, ular uchun ajablanib bo'ldi. Keyingi yili, Evelin Sharp Savdo kengashida unga qo'shilganida, hamkasbi "kino yulduzlariga o'xshagan ikkita yosh ayol" ni esladi. Tugmalar, pinlar, ilgaklar, ko'zlar va mahkamlagichlar ishlab chiqaruvchilarining arizalarini ko'rib chiqish qo'mitasining semiz, keksa raisi qo'lini stol tagidan ushlab olganida, u dahshatga tushdi. Ammo uning malakasi unga jiddiy munosabatda bo'lishni ta'minladi va 1932 yilga kelib u Savdo kengashiga direktor etib tayinlangan birinchi ayol bo'ldi.

Uning bo'limi yangi bo'lim edi: tijorat aloqalari va shartnomalari, odatda CRT nomi bilan tanilgan. U 1931 yildagi iqtisodiy inqiroz va eski erkin savdo siyosatidan voz kechish natijasida tashkil etilgan. CRT tijorat va savdo aloqalari bo'yicha hukumat siyosati va savdo shartnomalari bo'yicha muzokaralar olib borgan. Kafedrada yana uchta direktor bor edi. Uning mas'uliyati dastlab Shvetsiya uchun edi. Yaqinda ko'tarilganidan keyin o'zini boy his qilib, u shved raqamini Ivyda tushlikka taklif qildi, o'sha paytda (hozirgidek) Londonning eng aqlli restoranlaridan biri. Savdo kengashi kichik avtoulovlar uchun bojni pasaytirish haqidagi so'rovining yaxshi ma'nosiga ishontirmoqchi bo'lib, uni inglizcha kichik mashinasida restoranga olib bordi. Xijolat tortgani uchun, mehmon St Sent-Jeyms ko'chasining yarmida to'xtab qolganda, boshlashi kerak edi.

Uning ikkita Bibliya kitobi Maynard Keynsning "Tinchlikning iqtisodiy oqibatlari" va Virjiniya Vulfning "O'z xonasi" edi. U o'z mehnati bilan o'sha davrdagi ayollar uchun g'ayrioddiy mustaqillikka erishdi, u o'zlarini qulay his qila oldi va yiliga bir necha dam olishni ta'minladi. Hissiy va jinsiy jihatdan u kech pishgan edi. U birinchi o'pishganda 17 yoshda edi va 26 yoshida u haykaltarosh Stiven Tomlinning ukasi Garrou Tomlindan beg'ubor, umidsiz beg'arazligidan ayrildi. Kennet Klark ularni "Go'zallik va hayvon" deb atagan.

Garrou uni Bloomsbury doiralari va jinsiy eksperimentlar haqidagi g'oyalar bilan tanishtirdi. Ular birinchi marta dam olish kunlarini Hungerforddagi Ayiqda o'tkazganlarida, Alixning kenja singlisi Mona ular bilan ikki kishilik to'shakni bo'lishdi. Aliks keyinroq ta'riflaganidek, "g'aroyib begunoh tartib". Ammo keyinchalik munosabatlar yanada rasmiy ménage à troisga aylandi va ular birgalikda Garrou bilan "uylangan", lagerda ovqat pishirish, yalang'och holda cho'milish bilan birga lagerga chiqishdi. Aliks shunday deb yozgan edi: "Men qo'rqqan yurakni yoqadigan hech kim yo'q edi".

Uning dahshatli qayg'usiga ko'ra, Garrou unga bo'lgan beg'ubor muhabbat barqaror bo'lib qolgandek, samolyot baxtsiz hodisasida halok bo'ldi. Haqiqiy muhabbat o'ziga xos emasligiga ishonib, u yangi ish boshlagan edi. Uning tajribasi unga: "Erkak va ayol o'rtasida bir vaqtning o'zida bir nechta sevgi bo'lishi mumkin, xuddi insoniy sevgining boshqa shakllari kabi - onaga, aka -uka, do'stlarga. Nega bo'lmasin?"

U birinchi marta Frensis Meynell bilan 1929 yilda uchrashgan. U mashhur adabiy juftlik Elis va Uilfred Meynellning o'g'li edi, u allaqachon tipografik dunyoda taniqli shaxs, Stenli Morison va Erik Gillning do'sti va homiysi edi. U, shuningdek, taniqli siyosiy o't o'chiruvchi, supragettlarning jasur tarafdori, Birinchi jahon urushida vijdonan e'tiroz bildirgan va asoschisi, Bertran Rassell, Harbiy xizmatga chaqirilmaydiganlar uyushmasi, 1926 yildagi umumiy ish tashlashning faol tarafdori. kommunistik partiya a'zosi. Uning ta'siri ostida Alixning o'z siyosati chap tomonga o'tdi.

Debonair Frensis ajoyib raqqosa edi. Ularning do'stligi "oqlangan sirg'ali romantik bir qadam" Charlestondan olingan davrda raqs sherikligidan boshlandi. Yillar o'tib, u hali ham "kechayu kunduz musiqasida Frensis bilan raqsga tushayotgan sekin foxtrotning tebranishini his qila olardi". Ularning munosabatlari Garrou vafotidan keyin chuqurlashdi. Lekin shunda ham, hatto ular turmush qurganlaridan keyin ham, jinsiy egalik unga kirmagan. Frensisning fikri uning fikrini aks ettiradi: "jinsiy aloqa haqidagi yagona tushunarli narsa - bu sir va hiyla -nayrang tabiiy vazifa va zavqni o'rab oladi".

Ular umumiy halollikni, maslahatlashish orqali xiyonat qilish tizimini rivojlantirgan. Me'mor Uells Koates bilan uxlashdan oldin, Bay Frensisdan, agar xohlasa, so'radi. Uning boshqa davlat xizmatchisi Evelin Sharp, Frensis uzoq muddatli jinsiy aloqa orqali "do'stligini mustahkamlash" uchun Alixdan ruxsat olganini bilar edi. Rashk ular tan olgan tuyg'u emas edi. U va Frensis "bir -birlarining eng zo'rlari" ekanliklarini his qilishdi.

1930-yillarning o'rtalarida, keyinchalik pasifist bo'lgan Alix Kilroy, Urush kitobining Savdo kengashi bo'limiga mas'ul bo'lgan, bu urush boshlanishida amalga oshirilishi kerak bo'lgan kundalik reja. Rasmiy nuqtai nazardan, u uchta fashistik diktator - Gitler, Mussolini va Franko - Evropaning sahnasini engillashtirayotganini qo'rquv hissi bilan kuzatdi. Asta -sekin uning qarashlari o'zgardi va urush e'lon qilinganda u "biz fashizmga qarshi turganimizdan faxrlanamiz".

U blits orqali Londonda qoldi. Bu "ayol davlat xizmatchilarining ajoyib vakili", Sir Sesil Veyr aytganidek, hozir kotib yordamchisi darajasiga ko'tarildi. Uning importni litsenziyalash bo'limidagi birinchi vazifasi - taqiqlangan oziq -ovqat importining dastlabki ro'yxatini tuzish edi. Uning boshlig'i unga o'z ro'yxatini ovqatni yoqtiradigan hamma narsadan boshlashni maslahat berdi. Keyin Aliks Kilroy urush vaqtidagi yangi bo'limga o'tdi - zavod va ombor binolarini nazorat qilish. Bu samolyot ishlab chiqarish vaziri etib yangi tayinlangan lord Beaverbrukning eksport va fuqarolik tovarlarini ishlab chiqarish uchun hali ham zarur bo'lgan fabrikalarga rekvizitsiya buyurtmalarini urishining oldini olishga urinish edi.

Uning eng jozibali urush ishi mebelni ratsionini joriy qilish uchun mas'ul bo'lgan Savdo kengashining yirik kengashlaridan biri bo'lgan IM4ni boshqarganida yuz berdi. Uning barcha yuqori lavozimli xodimlari erkaklar edi va endi u xizmatga qo'shilgandan buyon birinchi marta erkak dushmanligi haqida ongli bo'lib qoldi. Erkaklarning xurofoti 1942 yildagi Boshqaruv raisi Xyu Daltonga taalluqli bo'lib, u o'zining bir daqiqasini qizil siyohli "axlat", "bema'nilik", "bema'nilik" izohlari bilan o'chirib tashlagan. U uning ofisiga bostirib kirdi. Dalton bu xatoni takrorlamadi.

Alix Kilroy kommunal mebel sxemasini joriy qilish uchun javobgardir, bunda urush davrida mebel ishlab chiqarilishi nazorat qilinadigan narxlarda tasdiqlangan dizaynlar bilan cheklangan. Bu ishlab chiqarilgan kiyimlarning faqat bir qismini qamrab oladigan kommunal kiyimlarni tartibga solishdan ko'ra kengroq edi. Maqsad, qurilishda keraksiz materiallar va mehnatni yo'q qilish edi: tirnoq oyoqlari, masalan, tabu. Gordon Rassell boshchiligidagi mebel qo'mitasi tomonidan ishlab chiqilganidek, Utility oddiy, funktsional va zamonaviy edi. Bu ratsionalistik tirik Alix va Frensis Meynellning o'zlari uchun ishlab chiqqan ideallarini aks ettirgan.

Uning navbatdagi muhim vazifasi, 1943 yil yanvar oyida, yangi tashkil etilgan rekonstruksiya bo'limini boshqarishi edi. Tinchlik orzusi kelganda, ichki bozor siyosati rejalashtirilgandi. Uning bo'limi sanoatga yuklatilgan urush davridagi ko'plab nazorat choralarini to'xtatish rejalarini tuzdi va eski va tanazzulga uchragan sanoat hududlarini qayta tiklashga ko'maklashish siyosatini ishlab chiqdi. Uning tashabbuslari menejment institutining ixtirosi va sanoat namunalari kengashining tuzilishi edi.

U tasodifan Savdo kengashining iste'molchilar ehtiyojlari bo'yicha maslahatchisi etib tayinlangan Frensis bilan oziq -ovqatdan tashqari barcha turdagi iste'mol tovarlari etishmasligini aniqlash va hisobot berish bo'limi bilan bog'langan. Masalan, ichki idish -tovoqlar shu qadar tanqis ediki, mamlakatning ayrim hududlarida odamlar sardina qalaylaridan ichishgan. Kilroy o'zi Stokga bordi va tutqichsiz, nisbatan tez va arzon chashka ishlab chiqarishga yordam berdi. Nikoh uzuklarining taqchilligi tashxis qo'yilgan, chunki zargarlik buyumlari sotuvchilari o'z savdosini ko'proq foydali tovarlarga qaratgan. "Kommunal" nikoh uzuklari joriy etildi.

Er -xotinning uzoq munosabatlari rasmiy sir edi. Savdo kengashi, Aleks Kilroy 1946 yil avgustda Ser Frensis bilan bo'lajak nikohini e'lon qilganda, o'zini kelishganlik bilan tabrikladi. U davlat xizmatchisi sifatida turmush qurish uchun maxsus ruxsat so'rashi kerak edi. turmush qurgan ayol o'sha yilning oxirigacha rasman bekor qilinmagan. U, shuningdek, Frensisning avvalgi rafiqasi Vera bilan ajrashganida uning javob beruvchisi deb nomlanishi haqida ish beruvchilar bilan maslahatlashishi kerak edi. U odatda javobgar bo'lishni xohlardi, chunki "bu ishning haqiqiy holati" edi.

U ayollarning ahvolidagi boshqa tub o'zgarishlarni ilgari surdi va bunga erishdi. U Davlat xizmatiga kirganida, ayollar diplomatik yoki konsullik xizmatlarining yuqori martabalariga kira olmasdilar. Oxir -oqibat, ular 1946 yilda erkaklar bilan teng huquqli deb topildi. Ayollarning ish haqi shkalasi erkaklarnikiga tenglashdi, uzoq davom etgan jangdan so'ng, 1961 yilda. Bu g'alabalar Kilroy a'zo bo'lgan Davlat xizmatchilari ayollar kengashining qat'iyatliligi natijasidir. ijrochi va bir muddat rais bo'lib ishlagan. Ammo ularga uning shaxsiy xarizmasi ta'sir ko'rsatgan bo'lishi kerak, u halollikning yorqin namunasi.

U o'zini kashshof deb hisoblardi. "Men ham turmush qurishni, ham farzand ko'rishni ijtimoiy tajriba sifatida xohlayman", deb yozgan u. U davlat xizmatini ko'rsatishni va boshqa ayollarga nikoh onalik va talabchan, munosib mehnat hech qachon mos kelmasligini isbotlamoqchi edi. Agar u oxir -oqibat tenglamaning faqat bir qismini hal qilgan bo'lsa, chunki uning farzand ko'rmaganligi abadiy qayg'u edi, ish va sevgi va hayotning muvozanatli muvozanati ilhom manbai bo'ldi.

U 1947 yilda Dame unvoniga sazovor bo'lganidan bir yil o'tgach, shahar va mamlakatni rejalashtirish vazirligida kotib o'rinbosari, eski do'sti Evelin Sharpga berilgan. "Bitta uydagi ikkita Dam har qanday pantodan yaxshiroq", deb yozgan ikkalasining eski do'sti Ser Dik Plummer. Birinchi monopoliyalar komissiyasi kotibi bo'lishni istamaganidan so'ng, u 1952 yilda o'z iltimosiga binoan Savdo kengashiga qaytdi. U o'zini boshqa lavozimga tayinlanishini his qilib, 1955 yil boshida nafaqaga chiqdi. U Frensis bilan Suffolkdagi go'zal Norfolk pushti Cobbold tegirmoniga qaytib ketdi, u erda cho'chqalar etishtirdi va boqishdi.

Endi u Meynellning "Nonesuch Press" nashrida faol qatnasha boshladi, shuningdek, nafaqadagi professional odamlar tomonidan ixtiyoriy ish bilan bandlik byurosini tuzish tashabbusini boshladi. U buni "COPE" ga qisqartirilgan professional oqsoqollar kompaniyasi deb atadi.

U 1956 yilda Suvayzga qarshi norozilikka qo'shildi va CND uchun faol kampaniya o'tkazdi. 1962 yil mart oyida u CND Xotin -qizlar qo'mitasi a'zolaridan birining bosh vaziri Xarold Makmillanga Rojdestvo orolidan yadroviy bombani sinovdan o'tkazish uchun norozilik bildirish uchun rahbarlik qildi. Professor Doroti Xodgkin, Diana Kollinz, Jakketta Xokkes, Marganita Laski, doktor Antuanetti Piri va Meri Stoklar kabi buyuk gumbazlar galaktikasiga duch kelgan Makmillan, bilimli ayollarning fikrlarini e'tiborsiz qoldirmaslik kerakligini aytdi.

Frensis 1975 yilda vafot etdi va qarilik chog'ida birinchi marta partiya siyosatiga jalb qilindi. U SDP asoschilaridan biri edi va muvaffaqiyatsiz bo'lsa ham, 83 yoshida Suffolk okrug kengashi saylovlarida SDP nomzodi sifatida qatnashdi.

Uni tanimaganlar uchun uning jasurligi befarq bo'lishi mumkin. Ammo uning mehr -muhabbat qobiliyati juda katta edi va uning tajribasining uzunligi, kengligi va jozibasi uni suhbatlashishdan zavqlantiradi. U hech qachon qiziquvchanligini yo'qotmagan. Uning shijoati va donoligi Frensisning sevgi she'rlarida, ularning nozik davr sifati bilan yashaydi. 1933 yil Rojdestvo uchun u unga qo'l soati qarz berish haqidagi birinchi she'r loyihasini yubordi, uning oxirgi satri: "Vaqt o'z parvozida qoladi. Qarang, vaqt bilagingizda".

• Dame Alix (Xester Mari) Meynell, davlat xizmatchisi, 1903 yil 2 fevralda tug'ilgan, 1999 yil 31 avgustda vafot etgan


Elis Meynell - Tarix

Uilfrid Meynell 1852 yilda kvakerlar oilasida tug'ilgan (u 1948 yilgacha yashar edi!) Va o'n sakkiz yoshida katoliklikni qabul qilgan. Meynell birinchi marta kimyo bilan shug'ullanishni o'ylagan bo'lsa -da, u birinchi marta Emili Priestmanga she'r qo'shganida ko'rgan adabiy ishlarga katta qiziqish bildirgan. Oddiy ertaklar (1873). Meynell hayoti davomida turli janrlarda yozgan va nashr etgan, lekin she'riyatga bo'lgan qiziqishni hech qachon yo'qotmagan. Bu uning Frensis Tompson bilan yaqin aloqasi orqali namoyon bo'ladi va ehtimol uning shoir va esseist Elis C. Tompsonga uylanish qaroriga ta'sir qilgan.

Elis Kristiana Meynell (familiyasi Tompson), 1847 yil 22 sentyabrda Angliyada tug'ilgan. (Frensis Tompson bilan aloqasi bo'lmagan.) Elisning onasi Kristiana Veller konsert pianisti sifatida o'qitilgan va spektakldan so'ng bo'lajak eri bilan uchrashgan. TJ Tompson. Kembrijlik boylik meros bo'lib qolgan Tompson Kristianani uchratganida beva edi. U ishlashga majbur bo'lmagani uchun, Tompsonning asosiy kasbi Angliyaning qishloqlarida va keyinchalik Italiyada tarbiyalangan ikki qizini o'qitganga o'xshaydi. Etti yoshidan she'r o'qigan Elis oxir -oqibat o'zi shoir bo'lib, nashr etdi Preludes 1875 yilda yaxshi qabul qilindi. Biroq, u 1877 yilda Uilfrid Meynellga uylanganida oilaviy hayotni tanlagan, u ham o'z ishining katta muxlisi edi. Uilfrid bilan Elis Meynellning sakkiz farzandi bor edi, garchi ularning biri go'dakligida vafot etgan.

Ikkalasi birgalikda o'z asarlari ustida ishlayotganda, ko'p nashriyot va tahririyat ishlariga kirishdilar. Yozuvchi sifatida Vilfrid o'z faoliyati davomida son -sanoqsiz sharhlar, maqolalar va she'rlar uchun mas'ul bo'lgan. Uning asarlarining aniq soni ma'lum emas, chunki ularning ko'pchiligi kreditsiz yoki taxallus bilan bosilgan. Shu bilan birga, Elis uning doimiy ishtirokchisi edi Pall Mall gazetasi, Milliy kuzatuvchi, va Planshet sharhlovchi, tanqidchi, esseist va sharhlovchi sifatida. Tajribali san'atshunos, u ham yozgan San'at jurnali va San'at jurnali.

Ular birgalikda muharrir va mulkdor sifatida ishlay boshladilar Xursand Angliya 1883 yilda, va o'sib borayotgan tiklanish davrida katolik yozuvchilari bilan aloqada bo'lgan. Vilfrid Koventri Patmor, Oskar Uayld, Xileyr Bellok va Edit Situell bilan yozishmalar olib bordi. Bu doirani oxir -oqibat uning noshiri bo'lgan o'g'li Frensis kengaytirdi (Nonesuch Press), va uning qizi, yozuvchi va biograf Viola Meynell, D. X. Lourens bilan do'stlashgan va boshqalar.

Birinchi jildning muqovali sahifasi Xursand Angliya (1883 yil may). 10-000003576 MEYNELL, Meynell to'plami, Jon J. Berns kutubxonasi, Boston kolleji.

1894 yilda Meynelllar nashriyotidan voz kechishdi Xursand Angliyava Uilfrid Burns & amp Oates nashriyot firmasining menejeri bo'ldi, u katolik kitoblarini keng nashr qilgan.

Shu bilan birga, Elis o'z ishiga e'tibor qaratdi. Bundan tashqari, uning etti insho to'plami, shu jumladan Hayot ritmi, (1893), uchta nashrdan o'tgan, Elis, shuningdek, Uilyam Bleyk, Wordsvort, Persi Bishe Shelli va Alfred lord Tennison singari eng buyuk zamonaviy ingliz yozuvchilarining ko'plab muqaddimalari muallifi bo'lgan.

Aynan shu yillarda er -xotin Frensis Tompson bilan yaqin aloqada bo'lishgan. 1887 yilda "Maryamning ishtiyoqi" nomli she'rini nashr etgandan so'ng, muallifni topishga umid qilib, tez orada Meynelllar bilan Frensis Tompson bog'lanishdi. Meynelllar uning iste'dodini tan olib, unga o'z iqtidorini rivojlantirishga va uni London ko'chalaridan olib chiqishga yordam berishga harakat qilishdi. Taxminan yigirma yil davomida Tompson Meynellalar bilan yoki ularning xohishi bilan giyohvand moddalarni reabilitatsiya qilish klinikasida va keyinchalik monastirda yashagan. Biroq, ular oxir -oqibat Tompsonga yordam bera olmadilar va 1907 yilda u sil kasalligidan vafot etdi, shu bilan birga giyohvandlik bilan kurashdi.

Keyingi yillarda er -xotin asosan 1911 yilda Meynellsning adabiy sa'y -harakatlari evaziga farovonlik evaziga sotib olingan Buyukham, Sasseks shahridagi oilaviy mulkda istiqomat qilishdi. Shoir vafotidan keyin Frensis Tompson asarlarining yangi nashrlari tomonidan olingan daromad bilan mulkni ta'minlashda ularga ko'p yillar davomida shoirning doimiy rag'batlantirilishi va g'amxo'rligini hisobga olsak, bu o'rinli ko'rinadi.

Bu erda Elis 1922 yilda 75 yoshida vafot etdi.

Vilfrid yozishni va yozishni davom ettirdi va oxir-oqibat Boston kolleji uchun Tompsoniananing Seymur Adelman kollektsiyasini ta'minlash uchun mas'ul bo'lgan Frensis Tompson ixlosmandlari Ota Terrens Konnoli SJ bilan trans-Atlantik do'stlikni rivojlantirdi. Ota Konnoli Meynellni o'n besh yildan ko'proq yozgan va unga Tompson to'plamini to'ldirishda saxiyligi uchun ishongan. Konnoli muallifi edi Frensis Tompson: Uning yo'llarida (1944), uning Tompson yashagan turli joylarga qilgan ziyoratining sayohati, shuningdek, Buyukhamdagi Meynell mulkiga tashrif.

Vilfrid Meynell va Fr. o'rtasidagi asl yozishmalar. Terrens Konnoli S.J. Wilfrid Meynell to'plami, MS1986-042, 3-quti, 2-jild.

O'z kitobida Fr. Konnoli Frensis Tompsonning muhim qo'lyozmalarini olganini tasvirlaydi:

[Kutubxonada] men tushdan keyin o'qish uchun stol ustiga qo'yilgan katta Tompson daftarlarini ko'rdim. Men ularni tekshira olmasligimdan pushaymonligimni aytganimda, janob Meynell ularni qo'limga qo'yib aytdi, lekin sen, azizim Otam, qilasan. Ular siz uchun. Bu oxirgi va eng buyuk sovg'a, men o'zim ko'rsatgan mehribonligim uchun qarzdorligimni deyarli og'riqli ravishda bilganimda, menga sukutdan boshqa iloj qolmadi.

Bu mo'rt daftarlar haligacha Boston kollejidagi Frensis Tompson kollektsiyasining xazinalaridan biri bo'lib, Frensis Tompson vafotidan keyin qalay bagajidan topilgan cheklangan merosning muhim qismini tashkil etadi. Fr qachon ular mo'rt edi. Konnoli ularni 1938 yilda qabul qilgan va hozirda tegishli sharoitda saqlanmoqda. Tarkibni tadqiqotchilarga taqdim etish uchun Fr. Konnoli ularning hammasini diqqat bilan yozib qo'ydi. 1950 -yillarda Boston kolleji Tompson qoldiqlaridan yana ham katta xazinaga ega bo'ldi: "Osmon iti" she'rining asl qo'lyozmasi.

Vilfrid Meynell Frensis Tompson haqidagi yana bir muhim ma'lumot manbasini taqdim etdi. Tompson adabiyot jurnallariga ko'plab maqolalar, sharhlar, eslatmalar va maktublar nashr etdi va odatdagidek ularga imzo qo'yilmadi. Meynell Fr.ga aytdi. Connolly qaysi elementlar ichida Advokatlik, Xursand Angliya va boshqa davriy nashrlar Tompson edi. Berns kutubxonasidagi Tompson xonasida, bu va boshqa davriy nashrlarning uzoq nashrlarida Fr. Konnolining mualliflik haqidagi diqqatli eslatmalari.

Uilfrid Meynell 1948 yilda 96 yoshida vafot etdi.

Berns kutubxonasi Wilfrid va Elis Meynell materiallaridan iborat yozishmalar, kitoblar, jurnallar va Elis Meynellning ko'plab maqolalari, sharhlari, insholari, she'rlari va ba'zi yozishmalarini o'z ichiga olgan albomni o'z ichiga oladi. Materiallar qatorida Elis Meynell she'riyatining bir qancha sharhlari va 1922 yilda shoir vafot etgan paytda yozilgan oz sonli nekbinlar bor. Bizda Elis Meynellning janob Uolfore Sent Kler Baddliga yozgan uchta imzoli xati bor (1856- 1945), ingliz shoiri, dramaturg, jahon sayohatchisi, havaskor arxeolog va tarixchi. Xuddi shunday, Vilfrid Meynell yozishmalari asosan 1921 va 1943 yillar mobaynida Vilfrid Meynell yozgan xatlaridan iborat. Bu erdagi yuzga yaqin maktublarning deyarli yarmi ota Terrens Konnoliga yozilgan. Vilfrid Meynellga yozilgan beshta maktubni o'z ichiga olgan qolgan yozishmalar turli ruhoniylar, noshirlar, yozuvchilar va do'stlarga qaratilgan.


STOKESLEY

Stokesli Klivlendning markaziy cherkovi bo'lib, Leven vodiysida taxminan 6700 gektar unumdor mamlakatni qamrab oladi. U nafaqat Levenning o'zi, balki uning ikkita irmog'i - Tame va Eller Bek bilan yaxshi sug'orilgan, biri shimoldan, ikkinchisi janubdan, Stokesli shahridan pastda.

1831 yildagi cherkov tarkibida Stokesli, Buyuk va Kichik Busbi, Easbi va Nyubi shaharchalari bor edi. (fn. 1) Unda deyarli uchta alohida bo'linma mavjud. Stokeslining o'zi markazda va uning shimolida Tanton va Nyubi qishloqlari bor. Janubda Buyuk va Kichik Busbi qishloqlari, Klivlend tepaligining pastki yon bag'irlarida va sharqda, cherkovning qolgan qismidan deyarli uzilgan, Easbi shahri joylashgan.

Stokesli - Levenning shimoliy qirg'og'ida, sharq va g'arb bo'ylab harakatlanadigan bitta keng ko'chadan iborat bozor shahri. Shaharning umumiy qiyofasi, ehtimol, asrlar davomida o'zgarmagan, garchi ko'pchilik binolar zamonaviy bo'lsa ham. 18-asrning boshlarida manor xo'jayini o'z hovlilarini ushlab, bozor o'lchovini saqlagan eski pullik stantsiya (2-fn) va 1808 yilda Graves "qadimiy va yoqimsiz" deb ta'riflagan (fn. 3). ) 1853 yilda janob Robert Xildyard tomonidan qurilgan shahar hokimiyatiga joy berdi. Ko'chaning markazida (4 -fn) turgan chalkashliklar yo'qoldi. Bu erda yigirma to'rtta qassoblar do'koni bor edi, ularni manor xo'jayini ijaraga berar edi, bu esa tuman qassoblariga bozor kunida qolganini 6 evroga ijaraga berishga ruxsat berdi.d. (fn. 5) Stokeslida bozor tutish huquqi juda qadimiy. Xyu de Eure taxminan 1280 yilda u fathdan beri mavjud bo'lgan deb da'vo qilgan. (6 -fn) Aziz Tomas bayrami arafasida va kunida har yili o'tkaziladigan yarmarka 1224 yilda Robertning o'g'li Jonga topshirildi. (fn. 7) 1717 yilda haftalik bozor shanba kuni bo'lib o'tdi. Yorug'lik Aziz Jorj bayramidan keyin shanba kuniga o'zgartirildi, u erda har haftaning shanbasidan keyin Muqaddas Uch Birlik bayrami arafasigacha ikki haftalik yarmarka bo'lib o'tdi. (fn. 8) Hozirgi kunda Palma va Uch Birlikdan oldingi shanba kunlari chorva mollari uchun yarmarkalar va Martinmas va May bayramidan oldingi ikki shanba kuni xizmatchilarni yollash. Shuningdek, haftalik dushanba kunlari qoramol auktsioni o'tkaziladi.

19 -asrning boshlarida Stokesliga zig'ir sanoati joriy etishga muvaffaqiyatsiz urinishdi (9 -fn) 1823 yilda qurilgan katta tegirmon (fn. 10) 1849 yilgacha buzib tashlangan. qishloq xo'jaligi tumani.

Shahar va bozor joyi, Stokesli

Keng shahar ko'chasining har bir uchida yashil rang bor. High Green yaqinida, sharqiy chekkada, bir vaqtlar "qal'a" nomiga sazovor bo'lgan Stokesli saroyi joylashgan. (fn. 12) Mulk Peirsonlar oilasi tomonidan sotilganida, lekin u keyingi egasi tomonidan tiklangan. (fn. 13) Uning yonida Sankt -Peter cherkovi joylashgan. Cherkovga qarama-qarshi, Levenning narigi tomonida, manor-uyning yonidan ko'prik o'tib ketadi, (14-fn)-rektor. Jamoat ibodatxonasi 1819 yildan boshlanadi. Uesleylarning bu erda hech bo'lmaganda 1846 yildan beri ibodatxonasi bor, (15 -fn), garchi hozirgi bino 1887 yilga tegishli bo'lsa, ibtidoiy metodist ibodatxonasi ham bor. Mahalladagi rim -katoliklari 18 -asrda manor xo'jayinlarining "ommaviy uyi" da, qarz oluvchilar oilasida taqdim etilgan. Bu, ehtimol, saroyga ulashgan va 1746 yilda Stokesli o'g'illari tomonidan hujumga uchragan, ular ibodatxonani talon-taroj qilishgan va bozor xochidagi o'ljani yoqib yuborishgan. (fn. 16) Hozirgi Rim -katolik cherkovi, Aziz Jozefga bag'ishlangan, 1873 yilga to'g'ri keladi va Stoktonga boradigan yo'lda shaharning shimolidan qisqa masofada joylashgan.

Shahar ko'prigining sharqidagi Levenning orqa suvida makkajo'xori tegirmoni joylashgan, ehtimol tegirmon uyi 1717 yilda "uchta suvli makkajo'xori milnimi va bitta ot milnini bir uy ichida" o'z ichiga olgan. (fn. 17)

Klivlend yo'llari Stokeslida uchrashadi. Shahardan Uitbi tomon sharqqa yugurib, taxminan 4 mil narida, kichik Eisbi qishlog'iga keladi. Bu erda Battersbidan shimoldan oqadigan kichik oqim Levenga qo'shiladi va ikkita oqim o'rtasida XIX asrda qurilgan katta tosh uy, Easbi Xoll atrofidagi park va janob Jon Jeyms Emersonning o'rni joylashgan. Euresning eski uyi daryoning narigi tomonida edi, u erda Qal'a tepaligi xotirlanadi, uning tepasida shu mahallada tug'ilgan va o'qigan kapitan Kukning yodgorligi joylashgan.

Bog'ning chekkasida, Otter Xills Bekning yonida, 1881 yilda marhum janob Jeyms Emerson tomonidan qurilgan va o'z mablag'lari hisobidan saqlanadigan shaxsiy ibodatxona.Bir oz g'arbda - metodist ibodatxonasi.

Kapitan Kuk haykali 1827 yilda o'rnatilgan

Stokeslidan Stoktongacha shimoldan o'tadigan yo'lda Tame daryosi bo'yidagi kichik Tanton qishlog'i turadi. Uilyam de Mowbray bu erda XIII asrda (fn. 18) saqlagan tegirmon uzoq vaqtdan beri o'z faoliyatini to'xtatgan. Tantonning shimolida kichik Nyubi qishlog'i joylashgan bo'lib, u erda 1886 yilda qurilgan missiya cherkovi va Uesli cherkovi joylashgan.

Katta va Kichik Busbi qishloqlariga Tirskga boradigan katta yo'l orqali etib boriladi. Great Busby-bu ferma uylari va Little Busby qishlog'i yo'q. Uning turar-joy binosi, Busbi Xoll, 1764 yilda yonib ketgan avvalgi binoning vorisi hisoblanadi. . U kichik park bilan o'ralgan va uning orqasida Busbi Vud ancha balandlikka ko'tariladi.

Levenga qo'shilish uchun Basbidan shimolda Granj Bek deb nomlangan kichik oqim oqadi. Ulanish joyidan uncha uzoq bo'lmagan joyda g'isht va kafel ishlari bor.

Bu cherkovning qariyb 2252 gektarida ishlov beriladi, qolgan qismi 270 gektar o'rmonli erlardan tashqari yaylov hisoblanadi. (fn. 20) Tuproq, asosan, quyi Lias bo'lgan er osti tuproqlarida, daryo yaqinidagi allyuvial erdan tashqari. Asosiy ekinlar - bug'doy, arpa va jo'xori.

Manoralar

11 -asrda STOKESLEY "Manor" katta ahamiyatga ega edi, (21 -fn) Skutterskelfe, Thoralby, Ingleby Greenhow, Little Broughton, Tanton, Kirkby, Dromonby va Great and Little Busby. (22 -fn.) Xovart 1086 yildagi zabt etilishidan oldin turar joy va oltita karukatni ushlab turardi, ijarachi podshohning otasi Uktred edi.

Ehtimol, Uilyam Rufus hukmronligi davrida buyuk Balliollar oilasining ajdodi Gi de Balliol Stokesli baroniyasi grantiga ega bo'lgan. (23 -fn.) U Genrix I hukmronligida edi, u Stokesli cherkovini Yorkdagi Sankt -Meri Abbeyiga berdi. (24 -fn.) Guyning xotini Denis va jiyani Bernard (25 -fn) bor edi, u keyinchalik uning o'rnini egalladi, lekin uning Uilyam Bertramga uylangan Xavis ismli qizi bor edi. (fn. 26)

Bernard de Balliol 1130–1 yillarda amakisining erlarini egallagan. (fn. 27) Uning to'rt o'g'li bor edi, Bernard, Ingram, Gay va Evstas, (28 -fn.) Bernard uning vorisi edi. (29 -fn.) Kichik Bernard 1168 yilda o'z erlarini ushlab turgan nizomlarni ishlab chiqarmagani uchun 20 funt sterling miqdorida jarima to'lagan. (30 -fn.) Uning o'rniga o'g'li Eustas (31 -fn) keldi, u 1197–88 yillarda Uiltsxirda o'z erini qayta tiklash uchun 50 marka to'ladi. (fn. 32) Eustasning vorisi uning o'g'li Xyu edi (33 -fn), u 1210 yilgacha Stokesli to'rt ritsarlik gonorarini ushlab turganida uning o'rnini egalladi. (fn. 34)

Xyu de Balliolning o'g'li va vorisi Jon (35 -chi) va qizi Ada (36 -chi) bor edi, unga otasi Stokesli (37 -fn) baronini Robert Vorkvortli Jon bilan turmush qurganligi haqida bergan. Klaviatura. (38 -fn) Balliol uyi (39 -fn) bilan hukmronlik Shotlandiya qiroli bo'lgan Jon Jon Balliol 1296 yilda uni yo'qotmaguncha saqlanib qolgan.

Kichik ukalari mag'lubiyatga uchraganidan keyin, Adaning to'ng'ich o'g'li Rojer mezbonlik qildi. (41 -fn.) Stokesli 1285 yilda Rojerning o'g'li Robertning qo'lida edi va keyinchalik Robertning o'g'li Jon de Klavering akasi Edmundga Rabbi Ralf de Nevillga qaytish bilan qarorgohi bo'lgan Klavering haqini oldi. (42 -fn.) Ralf 1345 yilda (43 -fn) egalikka o'tdi va Stokesli XIV asrda Sherif Xatton lordlarining qo'lida edi. (fn. 44)

Balliol. Gyules argentni bekor qildi.

Auraning Eure ismli kichik o'g'illari Robert va Xyu 1250 yilning yozida Stokesli shahrida onasi tomonidan o'ldirilgan. o'z ulushini saqlab qolgani va bu xonimning boshqaruvchisi va xo'jayinlaridan voz kechgani uchun sudlar ish olib bordi. . . va ko'p odamlardan amerkatsiya oldi. (46 -fn.) Ammo bir necha oy o'tgach, ular uyni onalariga umrbod berishdi, (47 -fn) va u Robert va Xyu fermeri sifatida 1251 yilda (48 -fn.) vafot etgan. Robert de Eure ko'p yillar davomida akasidan oldin va uning Stokeslidan olgan ulushi Xyuga meros bo'lib o'tgan. (fn. 49)

Eure. Har chorakda yoki gulchambarda uchta taroqsimon arqon bilan egilgan sable.

1296 yilda Xyu vafot etdi va uning bevasi Ellenga dower tayinlandi. (50 -chi fn.) Uning erlari Jon de Lislning (51 -fn) qo'riqxonasida edi, u 1301 yilda Xyuning o'g'li va merosxo'ri Jon de Eure va uning rafiqasi Agnesga uy -joy qurishdi. (52 -fn.) Jon 1322 yilgacha Oklendda o'ldirilgan edi (53 -fn) va Agnes o'z mulkida qoldi. (54 -fn.) Ularning o'g'li va merosxo'ri boshqa Jon edi (55 -fn), u 1364 yilda Yorkshirdagi barcha erlarini o'g'li Robertga berdi. (56 -fn) Robert 1369 yilda vafot etgan, uning vorisi akasi Ralf edi. (fn. 57) Ralfning o'g'li Uilyam bor edi, u 1445 yilda Yorkshir sherifi bo'lgan (fn. 58) va shu kundan boshlab oila Ralfs va Uilyamsning doimiy vorisligi bilan namoyon bo'ladi. Uilyamning o'g'li Ralf (fn. 59), Towton shahrida o'ldirilgan, (fn. 60) va uning o'rnini o'g'li va vorisi Uilyam egallagan. (61 -fn) Uilyamning Ralf o'g'li Stokesli malikanasini 1515 yilda xotini Agnesga bir umrga joylashtirdi. (fn. 64) nabirasi va merosxo'ri Uilyamni qoldirib, (65 -fn) Ancram Murda o'ldirilgan o'g'li Ralfning o'g'li. (fn. 66) Ikkinchi Lord Eure 1593–4 fevralda vafot etdi (67 -chi fn) va uning o'rniga o'g'li va merosxo'ri Ralf keldi. (68 -fn) Ralf 1617 yilda vafot etdi, (69 -chi) va manor baroniya bilan o'g'li va merosxo'ri Uilyamga (70 -fn) tushdi, u 1622–33 yillarda Stokeslini Richard Forsterga sotdi. (fn. 71)

Richard Forster qarzdor edi, va qarorgohning uchdan ikki qismi toj uchun jarima qarzi uchun olib qo'yilgan. (72-fn.) Keyin 1636–7 fevralda Richard va uning o'g'li va merosxo'ri Genriga 1629 yildan qirq bir yilga yillik 5 funtlik ijaraga berildi. (73 -fn) Charlz II surgun paytida Richard Forster uning xazinachisi bo'lib ishlagan (74 -fn) va u 1649 yilda baronet tuzilgan. (75 -fn.) Shubhasiz, keyinchalik uning erlari unga qaytarilgan. Uning o'g'li Richard uning o'rnini egalladi (76 -fn), lekin keyingi avlodda erkak muammosi muvaffaqiyatsiz tugadi (77 -fn) va manor ikkinchi Richardning qizi Maryamga va Uilyam Kollingvudning rafiqasiga o'tdi. (fn. 78) Ikkinchisi 1679 yilda egalik qilgan. (fn. 79) Jorj Kollingvud, keyingi merosxo'ri, manorani Londondagi Uilyam Peirsonga sotgan (80 -fn), 1717 yilda baronlik, manorlik va lordlik, sud leet, sud baron va boshqa imtiyozlar bilan. (81 -fn.) Uning o'rnini Bredshou Peirson, (82 -fn) o'g'li va merosxo'ri Konstabl Bredshoning Enn qizi egalladi. (fn. 83) Bredsho Peirson 1729 (fn. 84) yoki 1730, (fn. 85) da Stokeslini meros qilib oldi va 1746 yilda turmushga chiqmasdan vafot etdi. Viktor Repinder, (fn. 87), uning o'g'li Jeyms Bredshou Peirson ismini oldi va 1769 yilda manesadan annuitetni uning xotini Tereska G. Reskalaga joylashtirdi. (fn. 88) O'g'li kenja Jeyms Bredshou Peirson (fn. 89) hech qachon o'z mulklarini meros qilib olmagan, ular 1799 yilda har xil xaridorlarga sotilgan. (fn. 90). Tomas Uilkinson tomonidan sotib olingan, (fn. 91), ularni 1808 yilgacha ruhoniy Genri Xildyardga sotgan. (fn. 92) 1846 yilda Genrixning o'g'li va merosxo'ri podpolkovnik Robert Xildyard malikananing xo'jayini edi. (fn. 93) Uning singlisi va voris Sara Charlz Vayn Griffit Vaynga uylangan edi va Robert Xildyard malikani jiyani mayor Xenaj Vaynga qoldirdi. Ikkinchisi amakisi vafotidan bir necha kun o'tib Inkerman shahrida o'ldirilgan va otasi manorani meros qilib olgan. (fn. 94) O'g'li va vorisi Charlz uning o'rnini egalladi, (fn. 95) va 1863 yilda Finchning qo'shimcha familiyasini oldi. (fn. 96) Edvard Xenaj Vayn-Finch, Charlzning ikkinchi o'g'li, (fn. 97)-manorning hozirgi xo'jayini.

18 -asrdan beri Stokeslida katta miqdordagi erlar Eersbi va Tollesbining Emersonlar oilasiga tegishli. (fn. 98)

Stokeslida yuklarni saqlashning ikkita holati aniqlandi. 1347 yilda Simon Smitning o'g'li Uilyam, Stokeslidagi yukini Sir Jon Eurega topshirdi (99 -son) va 1382 yilda Kildaleli Jon de Persi o'z burg'ilarini bu erda qoldirdi, ularning soni aytilmagan. (fn. 100) Stokesli yangi tuman bo'lganini tasdiqlovchi boshqa dalillar yo'q. Xyu de Eure 1291 yilda Stokesli er osti erlarida erkin Warren grantini oldi. (Fn. 101)

Favvoralar abbatligi Richard Ingliz tomonidan "Smavat yaqinidagi barcha Kringilxolm", (102 -son) va Stokeslidagi 1 oksgang erdan boshqa er uchastkalari bilan sovg'a qilingan.

Gay de Bovincourt Stokesli shahridan 6 okgang erini Basedale Prioryga berdi. (fn. 103)

Yilda BUYUK BUSBI (Magna Buskeby, xiii sent.) 1086 yildagi 5 ta karucates Stokesli manoriga tegishli edi. (104 -fn) Buyuk Busbidagi ba'zi erlar Robert de Brusga Facebidan keyingi ustunlik berilgan bo'lishi kerak (fn. 105) (q.v.).

Jenkins. Yoki sher sable orqaga qarab.

Buyuk Busbi turar joyi birinchi marta 1425 yilda Faceville va Karlton bilan birgalikda Klivlendda Nevilllar Sherif Xatton hukmronligining bir qismi sifatida tilga olingan. (fn. 106) Bu Faceby turar joyi tushganidan keyin (fn. 107) Yorklik, Uilyam Tankredning qizi Doroti bilan turmush qurgan (fn. 109) va Buyuk Basbi shahridagi qarorgohini olgan. 1608 yilda u o'g'li Uilyamga uyni dumli erkak qilib qo'ydi. (fn. 110) Uilyam muammosiz vafot etdi, (111 -fn) va kenja o'g'li Tobias muvaffaqiyat qozondi. (112 -fn.) U Buyuk Busbini 1698 yilda Kirkleathamlik Charlz Tyornerga sotgan ko'rinadi. (fn. 113) 1706 yilda Charlzning o'g'li Cholmley Tyorner manorani kesib tashladi. (fn. 114) Tyornerlar oilasi hali 1764 yilda saqlanib qolgan edi, (fn. 115), shundan keyin 1879 yilda janob Kristofer Marston qo'lida paydo bo'lmaguncha uning tarixi to'g'risida hech qanday ma'lumot yo'q. Manorning hozirgi xo'jayini janob Kristofer Masterman Masterman.

Manor va 1½ geld bir paytlar Lesing qo'lida ushlab turishadi KISH BUSBI (Buschebi, xi cent. Parva Buskeby, xiii cent.) Domesday so'rovi paytida toj erlari edi, Stokesli 3 karucati soke edi. (fn. 116) Keyinchalik bu erda 2 ta karucat Brus to'loviga kiritildi, (117 -fn) va Margaret de Roosga (118 -fn) tushdi, qolganlari Stokesli baronida saqlandi. (fn. 119)

Marwood. Gyules uchta echki boshi orasidagi argentni buzdi.

Bruslar oilasining vorislari ostida meznlik xo'jayinligi Skutterskelfe Skutterskelflari tomonidan o'tkazilgan, (120 -fn) va ularning ijarachilari Easbi mowbrayslari edi. (fn. 121) Manor Movbraylar oilasi orqali Easbi (qv) tushishidan keyin (122 -fn) 1531 yilda vafot etgan ser Uilyam Bulmerning qo'liga tushdi. (123 -fn) Uning o'g'li Jon faqat qo'lida uyning bir qismi. (fn. 124) Yuhannoning o'g'li Ralf vafot etgach, u sakkiz qizi o'rtasida bo'lindi. (fn. 125) Sakkizta aktsiyadan ettitasi 1572 yilgacha Jorj Boues va Edmund Smitsonga sotilgan, (126 -fn), o'sha yili ularni ser Robert Stapletonga begonalashtirgan. (fn. 127) U bu mulkni o'n yil o'tib Genri Nortonga (128 -fn) sotdi va Genri Norton 1587 yilda Uilyam Marvudga (fn. 129) etkazdi, uning avlodlari Little Busbyni hozirgi kungacha saqlab qolishgan. Xuddi shu yili Richard Griffin Uilyam Marvudga "Basvillo malikasi" ni (130 -sonli), bu erdagi Rievaulxga tegishli bo'lgan erni o'zlashtirdi. (fn. 131)

Uilyam Marvud 1620 yilda muammosiz vafot etdi va uning o'rnini akasi Genri egalladi. (fn. 132) Genridan keyin o'g'li va merosxo'ri Jorj (133 -sonli) Yorkshir sherifi bo'lgan va 1660 yilda baronet tuzilgan. fn. 135) 1725 yilda vafot etdi, o'g'li va merosxo'ri Jorj undan oldin. (fn. 136) Jorjning vorisi uning qizi Jeyn edi, Cholmli Tyornerning rafiqasi, (137 -sonli), qizini Filipp Uilyam Van Straubensi bilan nikohda qoldirgan (138 -sonli) va vafotidan keyin mulkni tark etgan. Uilyam Metkalf, Annaning nabirasi, ser Genri Marvudning singlisi, ikkinchi baronet. (fn. 139) U Marvud ismini Jeyn Tyornerning irodasiga binoan oldi (140 -fn) va uning ukasi Rev. Jorj Metkalf (141 -fn), uning ismi va qo'llarini olgan. Marwood. Jorjdan keyin uning o'g'li Jorj Marvud (142 -fn) va uning o'g'li va merosxo'ri Jorj bor edi. (fn. 143) Ikkinchisining o'g'li Jorj Frederik Marvud bor edi, u uning o'rnini egalladi (fn. 144) va 1898 yilda vafot etdi. (fn. 145) Uning ukasi Uilyam Frensis (fn. 146) manorani meros qilib oldi va uning hozirgi egasi.

Kichik Busbi erining katta qismi 16 -asrga qadar Rievaulx Abbey tomonidan saqlanib qolgan. Bu erda "manor" deb nomlangan yarim karucat va uchta toftani Agnes Uilyam de Greyning rafiqasi va Uilyam de Tantonning bevasi, 1245 yilda (fn. 147) abbotga, Valter de Mowbray va uning merosxo'rlariga qaytish bilan berishgan. . Biroq, Valter de Mowbray abbeyga qaytishni berdi, (148 -son) va uning o'g'li va vorisi Uilyam grantni tasdiqladilar. (fn. 149)

1285 yilda Uilyam de la Xey va uning rafiqasi Ellen boshqa erlar evaziga abbeyga o'z huquqlarini va bu erda 14 ta oksgang'ni etkazishdi, (fn. 150), ulardan 10 ta oksgang abbat va monastirda, qolganlari esa Uilyam de Mowbray. (fn. 151) Oilasi Mowbrays ijarachilari bo'lgan Uilyam de Toren, Little Busbyda Rievaulxga 10 ta oksgang berdi. (fn. 152) Abbot ularni keyinchalik 1245 yilda yashagan Jon de Torenga (153 -sonli) vafot etdi. Uilyam de Xestingga tegishli bo'lgan Karltonlik Jefri Bret (155 -yil) Stedeflat deb nomlangan joyni (156 -sonli) berdi va grant Xyu de Er tomonidan tasdiqlandi. (fn. 157) Abbatsda Eustas de Basbi tomonidan berilgan bir toftdan tashqari oxgang ham bor edi. (fn. 158)

Tarqatilgandan so'ng, 1544 yilda Rievaulx erlari Uilyam Sheldon va Daniel Vudvordga berildi, (159 yil), o'sha yili uni Skutterskelfeli Robert Laytonga sotdi. (160 -fn) "Little Busby" deb nomlangan xabar yoki kvartira sifatida tasvirlangan (161 -fn) va Robertning o'g'li Robert Layton uni Reginald Konyersga sotib yuborgan, uni xotini Elizabetga, keyinroq Edvard Griffinning xotini qoldirgan. Dingli, Northemptonshir. (fn. 162) Uilyam Marvudga 1587 yilda Elizabet Ledi Sent -Jon, Reginald Konyers, Edvardning o'g'li Edvard Griffin va uning xotini Lyusi Reginaldning qizi merosxo'rlariga qarshi kvartiraning yarmi sifatida topshirilgan. (fn. 163)

Little Busby -ning 1615 yilda ser Uilyam Villog'bi qo'lida paydo bo'lgan boshqa "malikanasi" aniqlanmagan, garchi, ehtimol, Bulmer manorining 1531 yildan keyin qattiq burilishdan burilgan qismi bo'lishi mumkin. (165 -fn.) U nabirasi Uilyamga meros bo'lib qolgan, (166 -fn), lekin 1633 -yilda uni beva ayol Jeyn Levington va ser Jon Jekson Frensis Brandlingdan voz kechgan. (fn. 167) Ikkinchisi uni etti yil o'tib Jon Bellasisga etkazdi, (168 -sonli fn.), u 1650 yilda Buyuk Busbi malikasining xo'jayini Tobias Jenkinsga (169 -fn) voz kechdi (qv) Balki bu Kichik qism. Basbi o'sha kundan buyon Buyuk Basbi tushishini kuzatdi.

Little Busby shahridagi granjni Fountain Abbeyga Richard Malebiche berdi. (fn. 170) Uilyam de Xesting granjning g'arbiy qismida yarim akr er va Lingehau deb nomlangan "madaniyat" ni berdi (171 -fn) va Uilyam de Tanton favvoralar rohiblariga o'z erlari orqali o'z erlaridan o'tishga ruxsat berdi. Grange, ulardan va Rievaulx rohiblaridan foydalanish uchun. (fn. 172)

"Manor" ning EASBY (Esebi, xi sent.) 1086 yilda qirol qo'lida bo'lgan. Xovart u erda 2 ta karucatani ushlab turdi. (fn. 173) Keyinchalik u ikkita alohida xoldingga bo'lindi, ularning har biri manor deb nomlandi.

Easbining bir qismi Stokesli (q.v.) bilan Gay de Balliolga berilgan bo'lishi kerak, chunki 13 -asrda Ada de Balliol o'g'li Robert de Eurni o'ldirgan erlar qatorida bo'lgan. (fn. 174) Bu erdagi uy Stokesli (175 -fn) ning tushishidan keyin 1606 yilgacha kuzatilgan, bu uyning kenja o'g'li Ser Frensis Eurega tegishli bo'lgan. (fn. 176) 1611 yilda u akasi Ralf Lord Eure va ikkinchisining vorislaridan mulkni ozod qildi. (fn. 177) Horas Eure, Frensisning o'g'li va vorisi, (fn. 178) 1621 yilda "mulk yoki poytaxt xabarchisi" deb ta'riflangan mulkka erishdi. (fn. 179) U 1637 yilda vafot etdi va o'g'li va merosxo'ri Frensisni qoldirib, (fn. 180) 1642 yilda manorlik uyiga ega edi. Ralf, (fn. 182) va oxir -oqibat, 1707 yilda Ralf vafot etganida, uning singillari Elizabet va Deboraning vakillari. (fn. 183)

Elizabet Uilyam Kayga uylandi va uning nabirasi Uilyam Uolkerning rafiqasi 1748 yilda Easbi malikanasining xonimi edi. keyin u Jozef Sykesning xotini Betua, Tomas Elstonning rahm -shafqatli xotini va bevasi Bathshua Lister, Debora Evening qizlari edi. (fn. 185) Yelizaveta Uokerning ikkita qizi va vorislari bor edi, ular Richard Xornbi bilan turmush qurgan Enn va Jon Metyusning xotini Susanna edi. (186 -chi fn.) Manor yana Susannaning bolalari o'rtasida taqsimlandi (187 -fn), lekin uning katta qismi 1808 yilgacha Suzannaning qizi Frensisga uylangan va uy -joy huquqlariga ega bo'lgan Uilyam Li ixtiyorida bo'lgan. (fn. 188) 1827 yilgacha manorani Uitbi shahridan Robert Kempin sotib olgan. (189 -fn.) U ko'p o'tmay uni sotdi va 1846 yilda asosiy mulkdorlar Tomas Xatchinson va Rev. - Hymers edi. (190 -fn) Manor 1853 yilda yoki janob Jeyms Emerson tomonidan sotib olingan, uning o'g'li janob Jon Jeyms Emerson hozirgi lord. (fn. 191)

Easbi Emerson. Azure yirtilib egilgan yoki ikki halqa orasidagi yumaloq sable bilan to'ldirilgan.

Easbining ikkinchi turar joyi Tanton malikanasiga qarashli bo'lib, Uilyam de Tanton erlarini meros qilib olgan Mowbray oilasining bir qismi tomonidan bir necha asrlar davomida saqlanib kelgan (192 -fn), lekin Uilyam de Mowbray Tantonni begonalashtirgan. Meynelllar oilasiga Easbi 1290 -yilda yashovchi o'g'li Uilyamga o'tdi. (193 -yil fn.) 1293 -yilda Nikolas de Meynell bu Uilyam de Mowbrayni rafiqasi va bolalari Richard va Xilda bilan o't qo'yib o'ldirishda ayblangan. ularning uyiga.U York arxiyepiskopi sudida sudlanishni talab qilib, adolatdan qutulib qoldi. (fn. 194) Uilyam de Mowbray 1301–2 yillarda Esbida subsidiya to'lagan (195 -fn.), ehtimol u qochgan Uilyamning o'g'li edi. Uning o'rnini 1320 yilda Easbi xo'jayini Tomas egalladi (fn. 196), u o'zini Uolter de Mowbrayning o'g'li Uilyamning nabirasi deb ta'riflagan (fn. 197) va shuning uchun ehtimol oxirgi Uilyamning o'g'li bo'lgan. Tomas o'g'li Jon uning vorisi bo'lganga o'xshaydi. (fn. 198) 1435 yilda xotini Margaret bo'lgan Jorj Mowbray Easbi xo'jayini edi. (fn. 199) 1438 yilda Ormesbi Jon Konyers vasiyatiga binoan ijrochi bo'lgan Jon Mowbray, (fn. 200) uning o'g'li bo'lishi mumkin. Uning 1481–2 yillarda vafot etgan Kristofer ismli o'g'li bor edi. (fn. 202) Kristoferning vorisi Uilyam Mowbray bo'lishi kerak edi, u xotini Ketrin bilan 1492 yilda manorlik uchun jarimaga tortilgan edi. noma'lum

1531 yilgacha Wiltonlik ser Uilyam Bulmer Easbi va boshqa joylarda Uilyam Mowbray mulklarini sotib olgan. (fn. 205) U manfurni nevarasi Ralfga joylashtirdi, u 1558 yilda vafot etgach, sakkiz qizini qoldirdi. Sakkizta aksiyaning ko'pini keyingi o'n ikki yil ichida Jorj Boues va Edmund Smitson sotib olishdi. (fn. 207) Ulardan ikkitasi keyinchalik Easbi shahrida bir necha avlodlar yashagan Bate ismli oilaga tegishli edi. (fn. 209)

TANTON (Tameton, xi sent.) XI asrda ikkita to'lovning bir qismini tashkil qilgan. A "manor" va 2½ carucates podshoh qo'lida edi, (fn. 210) va Lesing tomonidan ushlab turilgan edi. Bu er Robert de Brusning yig'imiga kirdi (211 -fn) va ustunlik Kildale (212 -fn) (q.v.) ergashdi. Qolgan 2 ta karucat Graf Morten tomonidan ushlab turilgan va ular Seamerning "uyi" ning bir qismi bo'lganga o'xshaydi (213 -fn) (q.v.). 1086 yilda ular Richard (214 -fn) hisobini ushlab turishdi va keyinchalik ular Ueyklar oilasiga o'tdilar. (215-sonli) Tanton saroyining uchdan bir qismi keyinchalik Kentning Erllari qo'lida edi. (fn. 216)

Manorning birinchi ijarachisi Piter de Brusning boshqaruvchisi Uilyam de Tanton edi. (217 fn.) U 1209 (fn. 218) dan 1225 yilgacha yashagan. (fn. 219) U muammosiz vafot etgan bo'lishi kerak, chunki uning o'rniga akalari Richard, (fn. 220) Genri, (fn. 221) ) Jordan (fn. 222) va Ralf. (223 -fn.) 1234 -yilda ularning hammasi o'lik edi va ularning singlisi Osanna (fn. 224) Ralfning vorisi bo'ldi. (225 -son). Keyin u Jon de Langbaurgga uylangan, (226 -sonli fn) bir joyda "Doktor Jon" deb nomlangan. (227 -fn.) Uning birinchi eri Uilyam de Mowbray edi, u akasi Uilyam de Tantonning ruhi uchun Healaugh Park saroyiga sovg'a qildi. (fn. 228) Uning o'g'li va vorisi Osanna Valter de Mowbray edi, (229 -chi fn), u "Doktor Yuhanno" dan keyin Tanton hukmdori bo'ldi. (fn. 230) Uning o'g'li va vorisi Uilyam edi, (231 -sonli), u 1260 yilda o'g'li Uilyamga Fokston va Basbidagi ba'zi erlarni va Easbi va Tantondagi erlarini qaytarib berishni (232 -fn) begonalashtirishni va'da qilgan. uning hayoti davomida hech narsa. (233 -fn.) Ammo, bu qarorgohga qaramay, oqsoqol Uilyam Tanton malikanasini 1285 yilda egalik qilgan Nikolas de Meynellga (234 -fn.) begonalashtirdi. ritsar gonorarining to'rtdan bir qismi uchun Brus to'loviga tegishli edi. (fn. 236)

1300 yilgacha Tanton bu Nikolayning kenja o'g'li Jon de Meynellga (237 -fn.) Va xo'jayinga, onasi Kristiananing vafotidan keyin, (qal'aning 239 -uyi) Qal'aning Leavington saroyida qv), bu manor bir necha avlodlar uchun kelib tushgan, (fn. 240), Elis Meynellning Jon Persi bilan turmush qurishi bilan Persi oilasiga kirgan. (fn. 241) Manorga uning o'g'li Uilyam Persi, Castle Leavingtondan, Robert Robert Konyers, Ser Tomas Boynton va Jon Konyers tomonidan joylashtirilgan. (242 -fn) Uilyamning o'rnini 1397 -yilda o'g'li Uilyam egalladi (243 -fn), uning vorisi Tomas Blanfrontning rafiqasi Margaretning xolasi edi. (fn. 244) U 1434 yilda, Tomas Angliyaning xushmuomalasi bilan uyni umrbod ushlab turganda, hech qanday muammosiz vafot etdi. (fn. 245) Orqaga qaytish asl vasiylarning vorislariga tegishli edi, chunki Jon Konyers Ormesbi, Kristofer Konyers va Kristofer Boynton o'sha yili manorlik haqidagi kelishuv taraflari bo'lgan. (fn. 246) Bu sanadan keyin Tantondagi ikkita xoldingni kuzatish mumkin. Biri Ormesbi konyerlariga tegishli edi va Ormesbi (q.v.) bilan Strangvaylar oilasiga keldi, ikkinchisi Lord Konyers qo'lida edi va Dartsilar meros qilib olingan.

Birinchi xolding Jeyms Strangvays tomonidan 1589 yilda Jeyms Pennymanga sotilgan. (247 -fn.) 1596 -yilda Jeyms Pennyman buni Anton Grayjli Gilbert Metkalfning kenja o'g'illari Entoni Metkalf va Jeyms Metkalfga etkazdi, keyin u manorning to'qqiz qismidan beshtasini tashkil qilgan. (248 -fn) Ular o'z akalarini 1611 va 1622 -yillarda akasi Jon Metkalfega sotishgan, (249 -sonli) va Tantonning bir qismi 1651 -yilda bu Yuhannoni qayta ishlatish uchun ajratilgan. (fn. 250) U 1653 yil yanvarda vafot etgan. 4, Tantonni o'g'li Gilbertga qoldirib, uni hali 1683 yilda ushlab turdi.

Aytilishicha, "Tanton malikanasi" 1532 yilda Kristofer lord Konyersga tegishli bo'lgan. (252-sonli) 1587–88 yillarda Tomas Darsi o'g'li Jonning qizlari va vorislaridan biriga uylangan, (253-son) Jon Lord Konyersning merosxo'rlariga qarshi ariza bilan, manoraning uchdan ikki qismi (254-son) Artur Dartsidan voz kechdi. 1610 yilda Artur va Genri Darsi erlarining uchdan bir qismi qayta ishlatilganlikda ayblanib, Jorj Chambersga berildi. (255 fn.) 1628 yilda Darcy oilasining a'zosi hali ham o'z mulkini shu erda ushlab turardi.

Ichkarida ikkita karukat er YANGI Tikuvchi manoriga qarashli bo'lgan (q.v.) va uning tushishiga ergashgan. (257 -chi fn) Bu yerdagi manorani 1760 yilda Egremont grafi Deloreyn Genri Erldan sotib olgan, deyishadi (258 -fn) va hozir lord Leksonfild tasarrufida. Bu erning nomi bilan atalgan oila bu erni Nikolay de Meynellning 13 -asrida egallagan. (fn. 259) Tanton tushganidan keyin ma'lum erlar va kvartiralar. (fn. 260) Qolgan villalar Stokesli baroniyasining bir qismi edi. (fn. 261) Gay de Bovincourt bu erdagi barcha erlarini Basedale Priory -ga (262 -fn) berdi va grant 1236 yilda Genrix III tomonidan tasdiqlandi. 16s. 8d. (fn. 264)

Cherkov

Ning cherkovi ST. PETER (fn. 265) shaharning sharqiy chekkasida joylashgan va 22 futli 6 dyuymli 15 futli janubiy vestri, yo'laksiz 62 futli 45 futli g'or va g'arbiy minorasi 11 fut kvadratdan iborat. bu o'lchovlar ichki hisoblanadi. Minoraning shimoliy tomonida, ayvon tomonidan hosil qilingan burchakda ayvon ham bor.

Qolgan yagona qadimiy ish 15-asrga tegishli bo'lgan kantselyariya va minorada qolgan bo'lib, nev 1771 yilda (266-fn) o'sha davrning klassik uslubida, har tarafi va devorlari baland dumaloq boshli derazalar bilan qayta qurilgan. burchakli quinlar bilan, korniş va tekis parapetda tugaydigan kul. 1875 yilda bino qayta tiklandi.

Kantselyariya juda past va umuman keng va baland nefning soyasida, uning sharqiy uchida ikki bosqichli diagonal tayanchlari bor, devorlariga to'g'ri parapetlari bor va kambag'al dizayndagi ikki nurli sharqiy deraza. Xuddi shunday deraza va eshik shimol tomonda tayanch bilan birga, lekin derazalar asl ko'rinmas, faqat qadimiy tafsilot - bu janubiy devor va sharqiy yarmidagi odatdagi holatda singan piyola bo'lgan piscina. sediliya, qolgan qismi kiyim -kechak eshigi uchun kesilgan. Piscina chuqurchasining boshi tekis uchli, sediliyada uchburchak boshli teshiklari bor. Ko'rinib turibdiki, kantsel g'arbning oxirida, qisman qisqargan, garchi tiklanish paytida va deyarli butunlay ichki modernizatsiya qilingan. Zamin poydevori bilan bir xil, devorlari shuvalgan va zamonaviy egilgan taxtali tomi bor. Yarim doira shaklidagi kantselyariya gipsdan yasalgan va xuddi shu sanaga ega.

Minora uch bosqichdan iborat bo'lib, uning ichida parapet va burchakli tepaliklar va janubi -sharqiy burchagida vitse bor. Uning g'arbiy tomonida to'rt bosqichli diagonal tayanchlari bor va qo'ng'iroq derazalari ishora qilingan, lekin hozirda ular yog'och ramkalar bilan to'ldirilgan va ochilishning yuqori qismida soat kadrlari o'rnatilgan. Minoraning yuqori qismi qayta qurilganga o'xshaydi. G'arbiy eshik 18-asrning kirish qismi bo'lib, shimol tomonidagi ayvon xuddi shu davrga qo'shilgan. U ilgari g'arbiy galereyaga olib boradigan zinapoyadan iborat edi, endi u olib tashlandi. Janub tomonda minora qariyb 5 fut balandlikda joylashgan bo'lib, u erdan vitse kiradi va minora kamari devorga o'ralgan ikkita burchakli ordendan iborat.

Stokesli cherkovi: Nave Sharqqa qaraydi

Navening eski o'rindiqlari 1875 yilda zamonaviy skameykalar bilan almashtirildi, shift esa yonma -yon o'ralgan tekis taxtali. Organ janubi-sharqiy burchakda joylashgan. Shrift 1875 yilga to'g'ri keladi va boshqa barcha armatura zamonaviy. Navening g'arbga qaragan janubi-g'arbiy burchagida "Hora pars vitae" shiori yozilgan, 1822 yilga oid devor soati joylashgan.

1887 yilda qirolicha Viktoriya yubileyiga bag'ishlangan yangi soat taqdim etildi.

Oltita qo'ng'iroqdan iborat qo'ng'iroq bor.

Plastinka ikkita yopiq stakan va patendan iborat bo'lib, ularning hammasi 1678 yilda ishlab chiqarilgan va ishlab chiqaruvchining markasi F.G., ehtimol Frensis Gartorn (London) uchun. Kuboklar hajmi jihatidan bir oz farq qilsa ham, dizayn jihatidan o'xshash. Birida "Ex dono Jacobi Pennyman Militis & amp Baronetti 1678", ikkinchisida "Ex dono Thomae Pennyman S.T.P Rectoris hujus Ecclesiae 1678" yozilgan. Patenga "Uilyam Potter va Tomas Xant cherkovi qo'riqchilari 1678" yozuvi yozilgan. Bundan tashqari, har bir bo'lakda (shu jumladan ikkita muqovada) "Deo & Ecclesiae de Stokesley" yozuvi bor. (fn. 267)

Ro'yxatga olish kitoblari 1571 yildan boshlanadi. Birinchi to'rtinchi va beshinchi jildning bir qismi (1571 yildan 1750 yilgacha) bosilgan. (fn. 268)

Advowson

Domesday so'rovi paytida Stokeslida ruhoniy bo'lgan cherkov bor edi. (fn. 269) Cherkov manor (q.v.) bilan birga Gay de Balliolning ixtiyoriga o'tdi, u Genrix I davrida, Sent -Meri, Nyu -York saroyiga, villada er ajratib berdi. (fn. 270) 1448 yilda o'sha paytdagi Sent -Meri Abboti Nyu -Yorkning Sent -Piter bo'limi dekani va bo'limiga bu huquqni berish uchun litsenziyaga ega edi. (fn. 271) Dekan va bo'lim bir vaqtning o'zida cherkovga tegishli litsenziyaga ega edi, lekin hech qachon vikarlik tayinlanmagan. Tarqatib yuborilgandan so'ng, advokat York arxiyepiskopiga berilgan (272 -son) va u o'z vorislari qo'lida qolgan. (fn. 273)

Muborak Bokira qizga bag'ishlangan va Middltonning chantrisi 1360 yilda Uilyam Stokesli tomonidan Stokesli cherkovida asos solingan. qashshoqlik (fn. 275) Shuning uchun, in'omlarni Guisboro proriga topshirish taklif qilindi, (276 -sonli), ulardan foydalanib, muborak Maryamning ibodatxonasida ilohiy xizmatni nishonlash uchun muntazam kanon topdi. priory. Podshoh o'zgartirish uchun litsenziya berdi (fn. 277), lekin bu chantry hali 16 -asrda mavjud bo'lgan joyda bo'lmagan ko'rinadi. (fn. 278) Cherkovdan bir chaqirim narida, Stokesli cherkovidagi ibodatxonada yana bir chantry bor edi. (fn. 279) Sankt -Meri chantrining sadaqalarini Edvard VI Uilyam Uinlou va boshqalarga bergan. (fn. 280)

Basbida Sent -Lourensga bag'ishlangan, cherkovi Kent Garl tomonidan asos solingan cherkov bor edi. (281 -sonli) U 1568 yilda Jorj Bedlingtonga (282 -sonli) ijaraga berilgan va keyinchalik Linkoln grafiga o'z mablag'lari bilan berilgan. (fn. 283)

XIV asrda Easbi shahrida ibodatxona mavjud bo'lib, uni bag'ishlash uchun komissiya chiqarilgan. (284 -fn.) Eduard VI hukmronligidan oldin, agar u yuqorida aytilgan ismsiz chantry bilan aniqlanmasa, yaroqsiz holga kelgan bo'lishi kerak. Easbi shahrining kechki xonadoniga tegishli "Chapel Gart" va "Xerstfild Kloz" deb nomlangan turar joy va bog '1587 yilda Sir Frensis Uolsingem va Frensis Myllesga berildi. yangi cherkov qurdi, unda xizmatni Klivlenddagi Kirkbi vikari o'zining shaxsiy ruhoniysi sifatida olib boradi.

Xayriya ishlari

1787 yilda Jorj Jekson 1 sentyabrdagi hujjatga binoan, "The Acres" deb nomlangan qarorgohini maktab o'qituvchisiga 4 kambag'al bolani o'qitgani uchun 2 funt sterling to'lashni talab qildi. Xayriya komissarlari sxemasiga ko'ra, ijara haqi xayriya erlarining rasmiy ishonchli vakiliga yuklatilgan va 5 dan oshmagan boshlang'ich maktabda o'qiyotgan bolalarga mukofot yoki mukofot berishda qo'llaniladi.s. har bir holatda.

Maktab 1805 yilda Jon Preston tomonidan asos solingan. (Fn. 286)

1854 yilda Xollok Xellok kambag'allar manfaati uchun 4½ akr yoki undan ko'p bo'lgan ikkita yopiq hujjatni berdi. Erga yiliga 12 funt sterling beriladi, ko'mir, oziq -ovqat va kiyim -kechak tarqatishda qo'llaniladi.

1890 yilda Margaret Stivenson xonim 26 -fevralda vasiyatnomasi bilan 95 funt sterling qoldirdis. 10d. rasmiy ishonchli vakillar tomonidan o'tkaziladigan konsollar, dividendlari 2 7 funts. 4d., kambag'allar orasida adyolga taqsimlanadi.

1894 yilda Robert Ximers o'z xohishi bilan Beverli korporatsiyasiga ipotekaga qo'yilgan 1000 funt sterling qoldirib, 3 foizni tashkil etdi, shundan yiliga 25 funt organistga, 10 funt esa qo'ng'iroqchilarga to'lanadi.


TOM KLARK

Odamlar Hindistonning Mumbay shahri, Kadivali tumanidagi kambag'al uylarda sodir bo'lgan yong'in oqibatida vayronagarchiliklarga qaraydilar. Xabar qilinishicha, yong'in o'chiruvchilar gavjum bo'lgan hududdagi manbaga etib borishi natijasida yuzlab uylar vayron bo'lgan: fotosurat Raianish Kakade/AP, 7 dekabr 2015 yil

Frantsiya politsiyasi juma kuni Parijdagi Grand Palais binosi oldida namoyish paytida namoyishchilarni qaytarib yubordi: fotosurat Yoan Valat/EPA, 2015 yil 4 -dekabr



#Idomeni, Gretsiya: "Biz terrorchi emasmiz. Biz tinchlikni xohlaymiz. Yordamingiz uchun tashakkur. Bizni qo'yib yuboring". Surat: Nasim_Lomani
: tasvir Revolución Real Ya orqali @RRYrevolucion, 2015 yil 28 -noyabr

Hindistonning Mumbay shahridagi Kandiwali tumanidagi Damu Nagar xarobalaridagi vayronagarchilik yong'inidan so'ng, bir ayol kuygan kulbalar qoldiqlarida turibdi.: fotosurat Divyakant Solanki/EPA, 7 dekabr 2015 yil

Ruminiya maxsus kuchlari harbiy xizmatchilari, seshanba, Buxarestda (Ruminiya) milliy bayram tantanalari boshlanishidan oldin avtobusda kutishmoqda.: fotosurat Vadim Girda/AP, 2015 yil 1 -dekabr

Frantsiya politsiyasi juma kuni Parijdagi Grand Palais binosi oldida namoyish paytida namoyishchilarni qaytarib yubordi: fotosurat Yoan Valat/EPA, 2015 yil 4 -dekabr

Marine Le Pen, Frantsiya Milliy fronti siyosiy partiyasi rahbari va Nord-Pas-de-Kale-Pikardiya mintaqasida mintaqaviy saylovlarga nomzod, frantsuz shimolidagi Lill shahrida o'tkazilgan matbuot anjumani chog'ida, o'ta o'ngchi Milliy front (FN) dan keyin. yakshanba kuni bo'lib o'tgan ovoz berishning birinchi turida Frantsiya bo'ylab katta yutuqlarga erishdi.: fotosurat Paskal Rossignol/Reuters, 7 dekabr 2015 yil



Sotheby xodimlari Jon Konsteblning "Qulf" rasmini olib yurishadi. 9-dekabr kuni London, Old Masters va Britaniya rasmlari oqshomida Sotheby ’s Londonda 1638-12 milliongacha sotiladi.: rasm Charli Bibbi/PA, 7 dekabr 2015 yil

7 ta sharh:

Rahmat, Tom Elis Meynell va uning tarixiy tuyg'usi va uning dahshatli naqshlari uchun. Balki tarix - bu cheklangan syujetlar majmuasidir, chunki biz o'zimizdan tashqariga chiqa olmaymiz. Biz boshqa hech narsa haqida o'ylay olmaymiz, shuning uchun tarix majburiy yurishga, bosh va yurakka ketma -ket zarbalarga o'xshaydi, ular orasida pauza bo'lib, biz tirikchilik qilishga harakat qilamiz.

& quot. Lekin o'ldirganlar/otalar. & quot: hamma narsani halokatli tarzda aytadigan bitta satr. (Men Meynellni qidiraman

Tom, sizning xabarlaringiz kundalik yangiliklarda bo'lmagan haqiqatni aks ettirishda davom etmoqda.

& quotAmmo o'ldiradiganlar
Otalar. Ularning qo'shinlari. O'lim ularniki - & quot

Seshanba kuni ertalab Elis Meynell va ushbu fotosuratlarning haqiqiyligini tekshirgani uchun Tomga rahmat - barcha yangiliklar juda achinarli. . . .

Bu aniq edi! Men har kuni ertalab bu qarg'ani ko'raman.

Vayron qiluvchi. Rahmat, Tom.

Rahmat, Tom. Sizning xabarlaringizda korporativ ommaviy axborot vositalarining ko'plab yolg'on yuzlariga qarshi kurashadigan, hamma narsani ko'radigan, global miqyosda keng qamrovli ma'lumotlar mavjud.

Yaxshi so'zlar uchun hammaga rahmat.

Meynell she'rining oxirgi satrida & quot; ayiqlar & quot; asarida yaratilgan ma'nolarning ikkiyuzlamachiligi uni falsafiy doiraga ko'taradi, nima bo'lishidan qat'i nazar.

& quot. Shunday qilib, tarix majburiy yurishga, bosh va yurakka ketma -ket zarbalarga o'xshaydi, ular orasida pauza bo'lib, biz tirikchilik qilishga harakat qilamiz.

Biroq, dalillar bo'yicha, nafaqat Lahor, balki bu erdan qarg'alar sizga juda yaxshi rahmat aytmoqdalar, albatta, urush paytida qurol ishlab chiqaruvchilar kabi gullab -yashnamoqda - jekhammerlar va yirtqich hayvonlarning axlat vagonlari va miltillovchi yashil choyshab, dekabr bo'ronlari, jasorat bilan sho'ng'in va avtotransport vositasida tez eshitiladigan quloqlardan chiqadigan o'lik parchalari uchun qorong'u suruvlarda harakatlanish. Siz buni ularga topshirishingiz kerak.


Elis Mari Lilining ko'p hayotlari: Birinchi qism va uning kasalligi va davolash

Maksin Chisvik uyining boshqa bir fuqarosining yozuvlariga qaraydi va muammoli ayol asta -sekin ishonish dunyosiga chekinayotganini ko'radi.

Kredit - tarixiy Angliya OP19569 - (BB85/00249)

Buni baham ko'ring:

Muammoning birinchi belgilari

"Chisvik Xaus" kitoblarining qo'lda yozilgan sahifalarida biz Britaniya jamiyatida o'tmish davrining ajoyib manzaralarini ko'ramiz. O'qilmagan yozuvlar va oqimli skriptlar aralashmasi har xil alomatlarga ega bemorlarni tasvirlaydi, ular o'sha paytda jinnilik deb atalgan kasallikdan aziyat chekayotgan deb hisoblangan. Ba'zilar uchun bu qisqa bo'lim edi, boshqalari esa ruhiy salomatligi bilan uzoqroq kurashdilar.

Xonim Elis Meri Lilli birinchi jahon urushidan bir necha oy o'tib, 1914 yil noyabr oyida 47 yoshida Chisvik uyiga qabul qilindi. Kent shahridagi Folkestone shahrida istiqomat qiluvchi, oxirgi 18 oy mobaynida u aldanib qolgan.Bular uni begonalar tomonidan uzoqdan gipnoz qilinayotganiga ishonishdan tortib, erini shubhali jinsiy tabiatda ayblashdan tortib, u haqiqatan ham mashhur ingliz shoiri va esseisti Elis Meynell deb da'vo qilishdan iborat edi.

Dastlab u "uy va bolalarni boshqarishni" davom ettira olgan bo'lsa, keyingi oylarda u London san'at galereyalari va do'konlaridan voz kechdi, hech kimga aytmadi va aloqa ma'lumotlarini qoldirmadi. 10 kundan so'ng, u nihoyat eri va politsiya tomonidan topildi va Vestminsterdagi St Ermin's hashamatli mehmonxonasida dam oldi. Hozirgi vaqtda bemorlar haqidagi turli xil yozuvlarni o'qib chiqib, poytaxtdagi ko'plab mashhur mehmonxonalar, odatda, Angliyaning Viktoriya va Edvardiya oliy o'rta sinflari uchun boshpana bo'lgan.

Ko'rinib turibdiki, poytaxtning ko'plab mashhur mehmonxonalari ko'pincha Angliyaning Viktoriya va Edvardiya o'rta sinflari uchun boshpana edi.

Elisning eri Jorj Ernest Lilli, butun urush davomida Misrda muhandis bo'lib, Angliyaga qaytib kelishni so'ragan edi. U o'g'illari Sesil (13) va Uilyamni (10) ogohlantirishsiz qoldirgan va aftidan "tinch va befarq"Butun ish haqida, paydo"hammasini ahamiyatsiz masala sifatida qabul qilish”. Doktor Charlz Molesvort Tuk Chisvik uyiga kelganida, u "mukammal tinchlik"Va bo'lish"mutlaqo baxtli”. U, shuningdek, u boshidan kechirganlarini bir necha bor eslatib o'tdi.hayotning o'zgarishi.”

Chisvik uyidagi dastlabki kunlar

Qolgan birinchi bir necha oy mobaynida Elis boshqa bemorlar bilan aralashmaslikni yoki o'z xayollarini shifokorlar bilan muhokama qilmaslikni afzal ko'rdi. "Mmag'rur munosabat emas” “juda jim va keskin " u bugun ko'p gapirmaydi va jim va jim,o'sha paytda unga g'amxo'rlik qilganlarning eslatmalarini eslang. Mutlaqo antisotsial, u bir vaqtning o'zida o'z hamkasblarini "septik.

Shuningdek, Elis oilasi va do'stlari bilan aloqani uzishdan, erining maktublariga e'tibor bermaslikdan va tashrif buyuruvchilarning ko'pini sovuq kutib olishdan qochardi. 1915 yil 10 martda saqlanadigan eslatmalar odatdagi epizodni eslaydi. "Bugun xonim Prays xonim uni ko'rishga chaqirdi. Bu xonim uni bolaligida tarbiyalagan va oxirgi paytlarga qadar eng yaqin munosabatlarda bo'lgan. Men unga Lilli xonimdan so'ralsa, uni ko'rishdan bosh tortishidan qo'rqqanimni va uni o'z xonasiga olib ketish yaxshiroq bo'lganini aytdim. Lili xonim gapirishni yoqtirmasdi va uni g'azab bilan qabul qildi va u bilan umuman gaplashishdan bosh tortdi. Missis Prays menga Lilli xonimning uslubi va ifodasi ancha o'zgarganini aytadi. U ilgari unga nisbatan eng samimiy va "shirin" bo'lgan. Missis Prays bu erga qabul qilinishidan oldin uni eng aldamchi holatda ko'rgan va menga ozgina o'zgarish borligini aytgan. Agar xonim Lilli uni ko'rishni xohlasa, xonim Prays istalgan vaqtda yana kelishni taklif qiladi. "

Elisni iliqroq kutib olgan mehmonlardan biri, onasi bo'lmasa ham, uning to'ng'ich o'g'li Sesil edi, u 1916 yilda Angliyadan Hindiston armiyasiga ketishdan oldin unga ikki marta tashrif buyurgan.

Xavfsiz, lekin tovushli emas

Keyingi bir necha yil ichida Lili xonim uchun vaziyat o'zgarmadi, chunki u haqiqiy hayotdan aldanib qoldi. Elisning eng kuchli aldanishi shundaki, u frantsuz malikasi edi va 1915 yilning yozidan u frantsuz tilida yoki frantsuzcha talaffuz bilan gaplashardi.

Elisning eng kuchli aldanishi shundaki, u frantsuz malikasi edi va 1915 yilning yozidan u tez -tez frantsuzcha yoki frantsuzcha talaffuz bilan gapirardi.

Xavotir, stress yoki o'z oilalari uchun xijolat bo'lishidan qat'i nazar (va muloyim jamiyatdan jimgina olib tashlangan), Chisvikdagi bemorlar juda yumshoq muhitda g'amxo'rlik qilish baxtiga muyassar bo'lishdi va hanuzgacha xonimlar va janoblar sifatida muomala qilishdi. Bir-biridan farqli o'laroq, xususiy parvarish qilish imkoniga ega bo'lmaganlar o'zlarini okrug boshpanasida qamab qo'yishlari mumkin edi, ular, ehtimol, izolyatsiya qilingan va qamoqxonadagidek sharoitda saqlanardi.

"Chisvik uyi" singari, Elisning davolanishi asosan yaxshi ovqatlanish, qulay xonalar, bo'sh vaqtni tanlash va hovlida ko'p mashqlardan iborat edi. Hafta oxiri mini-tanaffus yaxshi, lekin afsuski, psixoz turini samarali davolash mumkin emas.

Elisning jismoniy salomatligi yaxshilandi (ovqatdan bosh tortganidan keyin), u rasm chizishni, rasm chizishni, qo'shiq aytishni va pianino chalishni, shuningdek, baland poshnali bog'larda sayr qilishni yaxshi ko'rardi. Bir muddat u o'z versiyasini yozdi Alisa mo''jizalar mamlakatidau Elis bo'lgan.

Ulug 'Vatan urushi o'z yakuniga yetganda, Kisvik shifokorlari 1918 yil 4 oktyabrda bir oz kinoya bilan aytishdi:U aqldan ozgan jinnilikdan aziyat chekmoqda. U o'zini qirolicha malikasi deb o'ylaydi. Oilasi bilan hech qanday aloqasi bo'lmaydi va erining xatlarini ochmasdan olovga qo'yadi. Uning salomatligi yaxshi.

Chisvik uyidan Springfild uyiga

Elisning oxirgi yozuvida biz uning "boshqa joyga ko'chirilganligini bilib olamiz.Doktor Bauer Bedfordda"1919 yil 20 -iyunda. Doktor Bauer - Shotlandiyalik baquvvat shifokor, Bedfordshir shtatining Kempston shahridagi Springfild Xaus xususiy boshpanasiga ega edi. Bauer bemorlarni bog'dorchilik va kashtado'zlik, hordiq chiqarish bilan shug'ullanishga undaydigan "bandlik tizimi" ni ilgari surdi.

Springfild uyidan boshpana, Bedford, 1885 yil

Qizig'i shundaki, Springfild uyi 1837 yilda mahalliy boshpana shaxsiy bemorlarni qabul qilishni to'xtatganda qurilgan edi. Dastlab u bosh boshpana yonida joylashgan bo'lishi kerak edi, lekin tibbiy boshliqning xavotirlari bor edi.... bemorlar hovlilarining o'rtasida faqat g'isht devor bilan chegaralangan tor bo'lardi va ko'plab bemorlarning tili shuki, u o'z bemorlarini eshitish joyiga joylashtira olmaydi ...Aftidan, xususiy bemorlar aqldan ozganlarning ancha yaxshi toifasi edi.

Elis 1931 yil noyabrgacha, 60-yillarning o'rtalariga qadar, shaxsiy bemor sifatida Springfildda qoldi. Keyin u 1932 yil fevralgacha ixtiyoriy bemorga aylandi va o'sha paytda u Norfolkning Buyuk Yarmut shahriga yuborildi. Ikki hafta ichida u vafot etdi.

Uning alomatlariga qaraganda, Elis Lilli shizofreniya bilan og'rigan bo'lishi mumkin. Shizofreniyaning aniq sababi hozircha noma'lum, ammo genetik va ekologik omillarning kombinatsiyasi kasallikka olib keladi, degan fikrga kelishilgan. Ba'zi odamlar vaziyatni, masalan, stressli yoki hayotni o'zgartiradigan hodisalarni keltirib chiqarishi mumkin. Ikkinchi bo'limda men Elisning Chisvik uyi oldidagi hayotini o'rganaman va uning ruhiy kasallikning rivojlanishiga yordam bergan voqealarni ochaman.


1777 yildan 1839 yilgacha, Kristorniy Sent -Meri Rim -katolik cherkovining suvga cho'mish registri

Men vabo davrida Xatton Rudbi haqidagi kitobimni tadqiq qilayotganimda, Sent -Meri suvga cho'mish kitobining nusxasini oldim. Mening transkripsiyam quyida keltirilgan - iltimos, unga ishonishdan oldin uning asl nusxasini tekshiring.

Sent -Meri va Cratorn uchun suvga cho'mish kitobi Kew milliy arxivida saqlanadi (1777-1839 yillar).

Bu vaqt mobaynida Parlament 1778 yilda boshlangan va 1829 yilda katoliklarni ozod qilish to'g'risidagi qonun bilan yakun topgan bir qator yordam aktlarida katoliklarga fuqarolik huquqlarini tikladi.

Ro'yxat Tomas Ferbining kirish so'zidan boshlanadi:

Tomas Ferbining vorislari:
Tomas Teylor 1794 yil 14 -sentabr
1798 yil 23 -avgust Xos Maini (yozuvlar lotin tilida)
1804 yil boshidan beri hech qanday doimiy missioner bo'lmagan va Stokton xizmat qilgan ibodatxona bo'lmagan, yozuvlar Tomas Hikoyasi tomonidan kiritilgan
1816 yil 27 -iyun Jorj Korless (yozuvlar lotin tilida)
1832 yil iyundan Genri Greenhalgh, 1833 yil fevralda Rev Dom Nik Rigbi tomonidan bitta yozuv bilan
1836 yil sentyabrdan A. Makartni
1837 yil maydan H. Irving

1839 yil iyuldan keyin hech qanday lavozim yo'q edi va 1840 yil 26 oktyabrda Stokton-on-Te shtatining ruhoniysi Jozef Dugdeyl ro'yxatga olish kitobini davlat ro'yxatidan o'tkazilgan ro'yxatga olish kitobining holati, saqlanishi va haqiqiyligini tekshirish uchun yubordi.

Yozuvlar ular bergan ma'lumotlarga qarab farq qiladi. Tomas Ferbi odatda ota -onalar va ota -onalar qaerda yashaganligi va ota -ona protestant bo'lganligi haqida batafsil ma'lumot bergan. Jozef Maini ona va qizning ismini berdi. Bir yoki ikkita yozuv bor, men ruhiy xatoga shubha qilaman.

292 ta suvga cho'mish ro'yxati berilgan. 2 ta suvga cho'mish uchun familiya yozilmagan. Bolalar 95 ta aniqlanadigan er -xotin, 3 ta turmush qurmagan va 4 ta yolg'iz ayoldan tug'ilgan (otasining ismi yozilmagan).
Turmush qurgan juftliklardan 95 tadan 43 tasi aralash nikohlar edi. (Agar xudojo'y ota-onalar har doim katolik bo'lgan deb taxmin qilinsa, katolik bo'lmagan er-xotinning kamida uchtasi keyinchalik katoliklikni qabul qilgan.)

1777 yilning oxirgi ikki oyida 1780 yil oxirigacha 28 ta suvga cho'mish sodir bo'ldi. O'sha yili Massaga 88 kishi tashrif buyurdi [Piter Markey ’s cherkov tarixi]:-

1777 yildan 1780 yilgacha 28 ta suvga cho'mish
1781 yildan 1790 yilgacha 59
1791-1800 74
1801-1810 yillar 46
1811 yildan 1820 yilgacha 23 (hozirgi ibodatxona taxminan 1819 yilga to'g'ri keladi)
1821-1830 yillar 35
1831 yildan 1839 yilgacha 27

Ro'yxatdan o'tish kitobidan ko'rinib turibdiki, 18 -asrning oxirgi o'n yilligida eng ko'p suvga cho'mish marosimi o'tkazilgan. O'sha paytda suvga cho'mgan bolalarning ko'plari o'z farzandlari bilan suvga cho'mish uchun o'z vaqtida qaytmagan, chunki ko'pchilik zig'ir sanoatining pasayishi bilan bu hududda bo'lmagan.

Ro'yxatga olingan 62 yil davomida bir nechta familiyalar uchraydi:

Crathorne Chapman
Fawcett Crathorne (va bir juft Swainby)
Grainge Crathorne
Meynell Katrorn va Xatton Rudbi
Shervud Ayton
Welford Crathorne

Ota -onalar va#8217 nomlari keng jamoatchilikni aks ettiradi.

Ro'yxatga olish kitobida ko'pincha ota -onalar va ota -bobolarining yashash joylari qayd qilinadi va ular Kratnor atrofidagi keng hududdan kelganligini ko'rish mumkin:

Appleton Viskdan: Aldersons, Xoll, Teyts, Dukburn va Meynells
Aytondan: Shervudlar, Bathgeyts va bug'doylar
Karltondan: Applebys, Pickerings, Clarkes va Nichols
Faceby -dan: Jeyn Neasome
Xatton Rudbidan: o'zaro bog'liq Meynells, Bewicks, Bainbridges va Smiths, Browns, Tates, Youngs, Harpleys va Jacksons bilan birgalikda
Kirbidan: Wrightons va Fenwicks
Middlton-apon-Levendan: o'rmonlar
Swainby -dan: Qo'rqinchli va Fawcetts
Stokeslidan: Xavflar va ehtimol Hebdens
G'arbiy Rountondan: Ovchilar va Tipladilar
Vorsolldan: Missis Ueyton
Yarmdan: Toddlar.

Sheffildlik Ruben Grin va Beverli Smitlari bolalari Kratornda suvga cho'mishgan.

Bu odamlarning ko'pchiligi faqat bir marta tilga olinadi va biz bu qismlarda qancha vaqt yashaganliklarini bilishning iloji yo'q –, masalan, men Xatton Rudbi yoki Vudzdan Brauns, Teyts, Yons va Xarpleysga boshqa hech qanday havolani uchratmadim. Middltondan.

Ro'yxatga 1833 yil 22 -iyunda Katrornadagi Bishop Pensvik tomonidan tasdiqlangan 30 nomzodlar ro'yxati kiritilgan.
Bolalarning atigi 5 nafarining suvga cho'mishi Crathorne -da qayd etilganligi, bir qancha nomzodlar kattalardek ko'rinadi va bu yana katolik populyatsiyasini ko'rsatadi, bu esa ro'yxatga olinmaydi.

30 nomzoddan bor edi

Aytondan: 3 nomzod (Portous, Shervud va Uitman)
Sharqiy Rountondan: 1 nomzod (Moor)
Xatton Rudbidan: 5 bola (Beynbridj, Xansell va Gud, onalari Meynells)
Ingleby Cross -dan: 1 nomzod (Kaye)
Osmotherleydan: 2 nomzod (Klark va Makvey)
Pictondan: Ikkita oilada 8 kishi (Roulz, ota -onasi va Vud)
Pottodan: 2 nomzod (Liger)
Qolgan 8 kishidan 6 nafari Kratornalik (Chapman, Kendryu, Martin, Morgan va Velford), 2 tasi manzili ko'rsatilmagan (Grainge va Fairham).

1839 yildan boshlab doimiy missioner yo'q edi va Crathornne Stoktondan xizmat qildi. 1860 yilda Stokesliga ruhoniy tayinlanganda, Crathorne va Osmotherley cherkovlari uning qaramog'ida edi. 1865 yilda tashrif Stokeslida 100, Osmotherleyda 60 va Crathorne -da atigi 6 kishilik jamoani ko'rsatdi. [Piter Markey va ibodatxona tarixi]

Crathornne katolik aholisiga nafaqat davrning ulkan ijtimoiy va iqtisodiy o'zgarishlari, balki Crathorne mulkining boyligi ham ta'sir qiladi.
1828 yilda Nyu -Yorkshir gazetasida Crathorne yozilgan.

Crathornes oilasidan voz kechishgan va jazo yillarida azob chekishgan. 18 -asrning oxiriga kelib ular moliyaviy qiyinchiliklarga duch kelishdi va nihoyat 1844 yilda Mariya Tasburg xonim (Jorj Tasburg Kratornning yagona farzandi) vafotidan keyin mulk sotildi. Xaridorlar Bernli Dugdale oilasi edi, uning boyligi paxta ishlab chiqarishdan edi.
Shunday qilib, Crathorne mulki nihoyat katoliklarning qo'lidan ketdi.


Tug'ilganlar va suvga cho'mishlarni ro'yxatga olish kitobining transkripsiyasi, Sent -Meri va#8217s RC cherkovi, Katorn

Kitob 1840 yil 26 oktyabrda Jozef Dugdeyl tomonidan notanish ro'yxatga olish kitoblarining holati, saqlanishi va haqiqiyligini o'rganish uchun komissarlarga yuborilgan. U kitobni 1840 yil iyuldan beri saqlagan. Ro'yxatga olish kitobi bilan birga sertifikatga ilova ilova qilingan. :

Yozuvlarda tafsilotlar quyidagi tartibda ko'rsatilgan: suvga cho'mish sanasi, bolaning ismi, tug'ilgan sanasi, ota -onasining ismi, ota -onaning tafsilotlari. Kitobdan to'g'ridan -to'g'ri iqtiboslar teskari vergul bilan berilgan.

1777 yil 27 -noyabr: Meri Chapman (25 -noyabr). Jon va Jeyn va#8220 ikkalasi ham Katrorn cherkovi va#8221. Ota -onalar: Jon Uellford va Tomasen Tipladi. “Ham aytilgan cherkovda yashaydi. ”

1778 yil 17 -yanvar: Jorj Rayson (11 -noyabr). Stokesli yaqinidagi Kirbi shahridan Jorj va Susanna. Ota -onalar: Xelsmsli Jorj Smit va Sara Xanter

1778 yil 4 -mart: Jeyms Braun (26 -fevral). Cuthbert & amp; Jeyn (Protestant Jeyn) Crathorne cherkovi. Ota -onalar: Kratornli Robt Joicey va Elizabet Dikson

1778 yil 19 -may: Ralf Rojer (14 -may). Genri va Anne (Genri protestant). Ota -onalar: Kratornli Tomas Shafto va Stokeslilik Ketrin Hazard

1778 yil 26 -may: Jeyn Faucitt (26 -may). Tomas va Jeyn Kratorn. Meri Meynell tomonidan suvga cho'mgan va men bergan boshqa marosimlar T.F. 30 may va#8221. Ota -onalar: Jorj Faucitt va Meri Faucitt ikkalasi ham Katrorn

1778 yil 24 -iyun: Jeyn Vud (10 -iyun). Middlton cherkovidan Jon va Margaret. Ota -onalar: Jeyms Kempli va Katrornalik Meri Meynell

1778 yil 4 iyul: Jon Teyt (1 iyul). Jozef va Appletonlik Elizabet Visk ustida. Ota -onalar: Jon Duchbourne va Doroti Duchbourne of Appleton on Visk

1778 yil 16 -avgust: Ketrin Skafe (25 -iyul). Richard va Keyn Seynbi. Ota -onalar: Karltonli Uilyam Applebi va Sveynbi Doroti Skafe.

1778 yil 23 sentyabr: Elizabet Uellford (22 sentyabr). Robert va amp Jeyn (Protestant Jeyn) Crathorne cherkovi. Ota -onalar: Crathorne va Charlz Young Young va Mary Weaton

1778 yil 9 -noyabr: Syuzanna Smit (4 -noyabr). Uilyam va Meri (Uilyam Protestant) Xatton Radbi. Ota -onalar: Charlz Yang va Sara Bewik, Xatton

1779 yil 18 -fevral: Tomas Pikering (7 -fevral). Tomas va Doroti (Tomas protestant) Karlton. Ota -onalar: Uilyam Applebi, Karlton va Jeyn Neasom, Faceby cherkovida va#8220

1779 yil 18 -fevral: Enn Applebi (17 -fevral). Uilyam & amp [bo'sh] [Karlton, oldingi yozuvga qarang]. Ota -onalar: Edvard Meynell va Jeyn Neasom

1779 yil 23 -may: Meri Chapman (22 -may). Jon va Kratornli Jeyn. Ota -onalar: Jozef Meynell va Meri Meynell

1779 yil 21 -iyun: Jeyn Klark (12 -iyun). [bo'sh] va amp Elizabet (otasi protestant) Karlton. Ota -onalar: Uilyam Applebi va Agata Dikson

𔆂 -chi va#8230 Fawcitt (b va#8230). Uilyam va bo'sh [bo'sh]. Ota -onalar: Jorj Darling va Enn Darling. Robt Joicey va amp Helena S … uchun proksi -server

1779 yil 9 -noyabr: Elena Morton [Marton?] (9 -noyabr). Jorj va Meri. Meri Meynell tomonidan suvga cho'mdirilgan va men bergan boshqa marosimlar 14 -chi. Ota -onalar: Uilyam Kovart va Elena Simpson

1780 yil 21 -fevral: Kristofer Teyt (19 -fevral). Jozef va Appletonlik Elizabet Visk ustida. Ota -onalar: Robt Joicey va Dorothy Duchbourne

1780 yil 22 -mart: Margaret Vud (14 -mart). Jon va Middltonlik Margaret. Ota -onalar: Jon Sissons (Edvd Meynellni himoya qilgan) va Meri Xill

1780 yil 17 -mart: Uilyam Reaveli (17 -mart). Genri va Izabel. Letitia Reaveley va 28 -chi Thos Ferby tomonidan taqdim etilgan marosimlardan suvga cho'mgan. Ota -onalar: Jon Gilleri va Ketrin Vud

1780 yil 3 sentyabr: Jeyn Graing (3 sentyabr). Uilyam va Margaret. 5 -sentabrda Thos Ferby tomonidan taqdim etilgan Mary Fawcitt snr va boshqa marosimlarda suvga cho'mgan. Ota -onalar: Edvd Meynell va Jeyn Meynell

1780 yil 4 sentyabr: Meri Enn Xill (3 sentyabr). Richard va Meri. Ota -onalar: Kristofer Meynell va Jeyn Meynell. Ular uchun Jozef va Meri Meynellning ishonchli vakili

1780 yil 9 sentyabr: Jeyms Jon Xartli (9 sentyabr). Jeyms jnr va Meri. Ota -onalar: ser Jon Uebb va Elizabet Montagu, ular uchun Vm Morgan va Meri Xartli uchun ishonchli vakil bo'lgan.

1780 yil 10 sentyabr: Matto (9 sentyabr). Jorj Meynell va Sara Eltonning tabiiy o'g'li. Ota -onalar: Thos Fawcitt va Jeyn Meynell

1780 yil 22 oktyabr: Robert Rojer (28 sentyabr). Genri va Anne (Genri protestant). Ota -onalar: Jozef Meynell va Elena Langstaff

1780 yil 22 oktyabr: Jon “Yonge yoki Yosh ”. Jorj va Jeyn. Ota -onalar: Jon Rikabi va Meri Meynell oqsoqoli

1780 yil 2 -noyabr: Jeyms Xoll (b 2 va#8230 oktyabr). Uilyam va Xanna (Xanna protestant). Ota -onalar: Uilyam Xoll va Fanny Garbut

1780 yil 20 -noyabr: Syuzanna Uotson (19 -oktabr). Jon va Anne (Jon protestant). Ota -onalar: Thos Ferby va Elizabeth Baker

1780 yil 1 -dekabr: Tomas Fawcitt (1 -dekabr). Tomas va Jeyn. Ota -onalar: Edvard Meynell va Meri Ayrsome

1781 yil 28 -yanvar: Meri Farimond (27 -yanvar). Jozef va Elizabet (Jozef protestant). Ota -onalar: Charlz Yang va Enn Yang

1781 yil 18 -aprel: Jon Pikering (13 -aprel). Tomas va Doroti (Tomas protestant). Ota -onalar: Wm Fawcitt snr va Helena Langstaff

1781 yil 2 -iyun: Meri Applebi (1 -iyun). Uilyam va bo'sh [bo'sh]. Ota -onalar: Robert Langstaff va Doroti Skafe

1781 yil 2 -iyun: Elizabet Klark (10 -may). [bo'sh] va amp Elizabet (otasi protestant). Ota -onalar: Robert Langstaff va Doroti Skafe

1781 yil 28 -noyabr: Kristofer Chepman (27 -noyabr). Jon va Jeyn. Ota -onalar: Edvd Meynell va Izabella Meynell

1781 yil 4 -dekabr: Margaret Xill (2 -dekabr). Richard va Meri.Ota -onalar: Uilyam Meynell va Enn Meynell Thos Ferby va Elizning ishonchli vakili bo'lishgan. Meynell

1781 yil 31 -dekabr: Jon Vud (28 -dekabr). Jon va Margaret. Ota -onalar: Jozef Meynell va Enn Kempli

1782 yil 4 -yanvar: Elena Morton [Marton?] (3 -yanvar). Jorj va Meri (protestant Jorj). Ota -onalar: Entoni Tipladi (Charlz Yang uchun) va Meri Meynell

1782 yil 2 -mart: Thos Tate (27 -fevral). Jozef va Elizabet. Ota -onalar: Uilyam Xoll va Doroti Dukburn

1782 yil 6 -aprel: Uilyam Tipladi (18 -mart). Jon va [bo'sh] (onasi protestant). Ota -onalar: Entoni Tipladi va Jeyn Yang

1782 yil 9 aprel: Tomas Uellford (8 aprel). Robert va Jeyn (protestant Jeyn). Ota -onalar: Entoni Tipladi va Tabita Kovildill

1782 yil 10 aprel: Enn Nevil (1 fevral). Edvard va Meri (Eduard protestant), “ ikkalasi ham Irlandiyadan ”. Ota -onalar: Jozef Meynell … va#8221 o'g'illari va Meri Meynell

1783 yil 4 -yanvar: Robert Xoll (1782 yil 23 -dekabr). Uilyam va Xanna (Xanna protestant). Ota -onalar: Edvard Meynell, Appleton va Doroti Dukburn

1783 yil 8 iyul: Tomas Smelt (3 iyul). Lambert (protestant) va Margaret Smeltning tabiiy o'g'li. Ota -onalar: Charlz Yang va Elizabet Smit

1783 yil 19 -sentabr: Maykl Pikering (19 -avgust). Tomas va Doroti (Tomas protestant). Ota -onalar: Robert Bell va [bo'sh]

1783 yil 23 sentyabr: Jozef Xill (20 sentyabr). Richard va Meri. Ota -onalar: Jozef Meynell va Elizabet Meynell

1783 yil 28 sentyabr: Anne Norman (21 sentyabr). “ va – va Jeyn Normanning tabiiy qizi ”. Ota -onalar: Jozef Meynell va Meri Meynell

1783 yil 22 -dekabr: Uilyam Uellford (22 -dekabr). Robert va Jeyn (protestant Jeyn). Ota -onalar: Tomas Simpson va Laetitiya Rivli

1784 yil 27 -yanvar: Jozef Chapman (26 -yanvar). Jon va Jeyn. Ota -onalar: Jozef Meynell va Laetitiya Rivli

1784 yil 1 mart: Tomas Tipladi (11 fevral). Jon & amp [bo'sh] (onasi protestant). Ota -onalar: Tomas Ferbi va Enn Oliver

1784 yil 1 mart: Jorj Koldbek (b10 fevral). Simon va Meri. Ota -onalar: Tomas Ferbi va Meri Koldbek

1784 yil 9 -may: Elizabet Meynell (29 -aprel). Edvard va Marta (protestant Marta). Ota -onalar: Tomas Meynell va Meri Smit

1784 yil 27 -may: Isabella Applebi (25 -may). Uilyam va Elizabet. Ota -onalar: Tomas Ferbi va Doroti Skafe

1784 yil 31 oktyabr: Meri Meynell (24 oktyabr). Jozef va Elizabet. Ota -onalar: Jon Meynell va Meri Meynell

1785 yil 24 -aprel: Meri Xebden (21 -aprel). Jon va Elena (Jon protestant). Ota -onalar: Robert Langstaff va Anne Langstaff

1785 yil 30 -iyun: Uilyam Xill (26 -iyun). Richard va Meri. Ota -onalar: Tomas Ferbi va Meri Meynell

1785 yil 18 -iyul: “Anne …. tug'ilgan 16 Do. R .. va Elizning qizi. Tos Ferbining xudojo'y otasi Jeyn Uotson … Whitby ”

1785 yil 7 oktyabr: Elena Grainge (5 oktyabr). Uilyam va Margaret. Ota -onalar: Wm Faucitt va Xanna Walker

1785 yil 1 noyabr: Jeyms Shervud (21 sentyabr). Jozef & amp [bo'sh]. Ota -onalar: Jon Fawcitt va Elis Meynill

1785 yil 2 -noyabr: Yelizaveta Xoll (26 -oktabr). Uilyam va Xanna (Xanna protestant). Ota -onalar: Robert Xoll va Elizabet Teyt


[Kitobga biriktirilgan ikkita qog'ozga uchta yozuv:]

“Jeyn Kendraw Jon va Meri Kendrawning qizi 1785 yil 11 aprelda dushanba kuni tug'ilgan

Jeyn Kendray 1807 yil 26 -fevralda tug'ilgan va 1 -mart kuni Tos Kirtlendda suvga cho'mgan. Meri Makvey yoki

Thos Harpley Coxwoldda, hozir Stoxley yaqinidagi Xatton Radbi shahrida tug'ilgan ” [Ferbining qo'l yozuvi kabi ko'rinmaydi]


1785 yil 28 -noyabr: Matvey Pikering (12 -noyabr). Tomas va Doroti (Tomas protestant). Ota -onalar: Robt Langstaff va Enn Langstaff

1785 yil 31 -dekabr: Genri Chepman (30 -dekabr). Jon va Jeyn. Ota -onalar: Jon Fawcitt va Elis Meynell

1786 yil 19 -yanvar: Genri Rojer (22 -dekabr). Genri va Anne (Genri protestant). Ota -onalar: Tomas Ferbi va Ketrin Hazard

1786 yil 17 -iyun: Jozef Meynill (15 -iyun). Jozef va Elizabet. Ota -onalar: Charlz Yang va Xanna Uoker

1786 yil 9 -iyul: Dunkan Mitchell (4 -iyul). Dunkan va Margaret. Ota -onalar: Tomas Ferbi va Ketrin Hazard

1786 yil 17 -sentabr: Robert Vud (12 -sentabr). Jon va Margaret. Ota -onalar: Jon Rikabi va Elizabet Meynell

1787 yil 21 -yanvar: Edvard Meynell (20 -yanvar). Edvard va Marta (protestant Marta). Ota -onalar: Jozef Meynell va [bo'sh]

1787 yil 15 -iyun: Meri Uoker (14 -iyun). “John Diamond va Xanna Uokerning tabiiy qizi ”. Ota -onalar: Charlz Yang va Margaret Deyl

“..Wton Hall. 5 avgust. Kristofer Piez [Pirsdan o'zgartirilgan] 23 -iyunda tug'ilgan Tosning o'g'li va Anne Pieas, men Thos Ferby, Godfather John Piease Godmr Doroti Piers tomonidan suvga cho'mganman.

1787 yil 30 sentyabr: Maykl Xebden (23 sentyabr). Jon va Xelena (Jon protestant). Ota -onalar: Robert Langstaff va Anne Langstaff

“ va#8230wton zali. 7 oktyabr. Anne Lodj Robt va Meri Lodjning qizi 4 sentyabrda tug'ilgan, Meri Rivli 16 sentyabrda suvga cho'mgan va men Thos Ferby tomonidan taqdim etilgan marosimlar. Otasi Genri Rivli va xudojo'y ota … ”

1788 yil 13 -aprel: Jon Meynell (10 -aprel). Jozef va Elizabet. Ota -onalar: Jon Rikabi va Syuzanna Fisher

1788 yil 24 -iyun: Elizabet Chapman (23 -iyun). J va Jeyn. Ota -onalar: Thos Ayresome va Elizabeth Fawcitt

1788 yil 31 -iyul: Richard Nugent (30 -iyul). Dennis va Elena. Ota -onalar: Jon Foks va Elis Meynell

1788 yil 2 -sentabr: Uilyam Xoll (24 -avgust). Uilyam va Xanna. Ota -ona: Robert Xoll va Meri Meynell

1788 yil 28 sentyabr: Tomas Uord (15 sentyabr). Uilyam va Meri (Uilyam protestant). Ota -onalar: Jo Shervud va Eliz Uord

1788 yil 13 oktyabr: Enn Uellford (12 oktyabr). Robert va Elizabet. Ota -onalar: Jon Graing va Enn Yang

1788 yil 2 -noyabr: Tomas Piz [Pirsdan, keyin Pirsdan o'zgartirilgan] (25 oktabr). Tomas va Anne Anne (protestant Anne). Ota -onalar: Genri Reaveli va Tibbi Rivli [?]

1789 yil 29 -yanvar: Kristofer Xill (27 -yanvar). Richard va Meri. Ota -onalar: Jozef Xojson va Meri Bell

1789 yil 15 -fevral: Jon Meynell (12 -fevral). Edvard va Marta. Ota -onalar: Edvard Meynell va Sara Bik

1789 yil 3 -may: Genri Elstrop (16 -aprel). Jon va ammi Maryam (Jon protestant). Ota -onalar: Jon Richardson va Eliz Ainsli

1789 yil 13 -may: Piter Vud (10 -may). Jon va Margaret. “ men tomonidan suvga cho'mdirilgan (shartli) Thos Fy ”. Ota -onalar: Thos Ferby va Maryam Meynell

1789 yil 21 -iyun: Jorj Tipladi (27 -may). Jon & amp [bo'sh] (onasi protestant). Ota -onalar: Jon Rikabi va Margaret Deyl

1789 yil 14 -iyul: Penelopa Shervud (31 -may). Jozef & amp [bo'sh]. Ota -onalar: Thos Ferby va Syuzana Fisher

1790 yil 21 -fevral: Enn Xebden (14 -fevral). Jon va Elena (Jon protestant). Ota -onalar: Robt Langstaff va Enn Langstaff

1790 yil 18 -aprel: Jeyn Meynell (17 -aprel). Jozef va Elizabet. Ota -onalar: Jozef Teyt va Margaret Deyl

1790 yil 27 -may: Jeyms yoki Jebus Rojer (2 -mart). Genri va Anne (Genri protestant). Ota -onalar: Ralf Hazard va Elena Xebden

1790 yil 22 -avgust: Entoni Tipladi. Jon & amp [bo'sh] (xotini protestant). Ota -onalar: Charlz Yang va Meri Garbut

1790 yil 26 -noyabr: Filipp Uellford (25 -noyabr). Robert va Elizabet. Ota -onalar: Stiven Fausit va Doroti Br …

1791 yil 3 yanvar: Syuzanna Beybridj (26 dekabr). Ruben va Susanna (Ruben protestant). Ota -onalar: Edvard Meynell [jnr?] Va [bo'sh] Bewik

1791 yil 16 -yanvar: Elizabet Alderson (va#8220 tug'ilgan shanba, 1790 yil 11 -dekabr, yarim tunda va#8221). Tomas va Doroti (Tomas protestant). Ota -onalar: Jozef Teyt va Eliza: Lidster

1791 yil 30 -iyun: Jorj va Uilyam Piz egizaklari (17 -iyun). Tomas va Enn (protestant Enn). Men tomonidan suvga cho'mgan J Sharrock Eng Missr vitse Thos Ferby ”. Ota -onalar: Kristofer Nixon va Doroti Piz

1791 yil 28 -avgust: Meri Meynell (25 -avgust). Edvard va Marta. Ota -onalar: Jon Rikabi va Margaret Deyl

1792 yil 14 -yanvar: Jorj Meynell (14 -yanvar). Jozef va Elizabet. Ota -onalar: Stiven Fausit va Meri Perkins

1792 yil 4 -fevral: Margaret Xoll (26 -yanvar). Uilyam va Xanna. Ota -onalar: Robert Xoll va Margaret Teyt

1792 yil 16 -mart: Sesili Xill (9 -dekabr). Richard va Meri. Ota -onalar: Jon Rikabi va Enn Kornfort Meri Meynellning ishonchli vakili edi

1792 yil 16 -iyul: Richard Fisher (15 -iyul). Endryu va Enn. Ota -onalar: Stiven Fausit va Margaret Deyl

1792 yil 8 -avgust: Elizabet Lidster (4 -avgust). Jon va Elizabet (Jon protestant). Ota -onalar: Jozef Teyt va Margaret Teyt

1792 yil 18 -avgust: Jon Xanter (15 -avgust). Jorj va Meri (protestant Jorj). Ota -onalar: Robert Xoll va Doroti Garbut

1792 yil 1 -sentabr: Sara Beynbridj (23 -avgust). Ruben va Susanna (Ruben protestant). Ota -onalar: Charlz Yang va Sara Bewik

1792 yil 7 -dekabr: Ruben Grin (26 -noyabr). Ruben va amp [bo'sh]. Ota -onalar: Edvard Meynell (T Ferbi va Meri Smitning ishonchli vakili).
ROM
hefild

1792 yil 18 -dekabr: Margaret Alderson (15 -dekabr). Tomas va Doroti (Tomas protestant). Ota -onalar: Jozef Teyt va Margaret Teyt

1793 yil 11 -yanvar: Meri Uellford (9 -yanvar). Robert va Elizabet. Ota -onalar: Jon Foks va Margaret Deyl

1793 yil 3 aprel: Jorj Todd (1 aprel). Richard va Yarmdan [bo'sh]. Ota -onalar: Jon Braun va Eleanor Musgreyv

1793 yil 6 aprel: Tomas Teylor. Jeyms va Isabella (protestant Jeyms). 26 -mart, xuddi shu kuni Meri Meynell va Thos Ferby tomonidan o'tkazilgan marosimlar bilan suvga cho'mishdi. Ota -onalar: Jon Graing va Elis Meynell

1793 yil 7 -iyun: Uilyam Rikabi (6 -iyun). Jon va Elizabet. Ota -onalar: Jozef Meynell Genri Meynell va Anne Meynellning ishonchli vakili edi

1793 yil 9 oktyabr: Jeyms Meynell (6 oktyabr). Edvard va Marta. Ota -onalar: Jon Rikabi va Elizabet Rikabi

1793 yil 27 oktyabr: Rachel Fawcitt (19 oktyabr). Jorj va Elizabet. Ota -onalar: Uilyam Fotsit va Elizabet Fotsit

1793 yil 28 oktyabr: Robert Xebden (23 oktyabr). Jon va Elena (Jon protestant). Ota -onalar: Robert Langstaff va Enn Langstaff

1793 yil 17 -noyabr: Enn Fisher (14 -noyabr). Endryu va Anne. Ota -onalar: Jon Rikabi va Kollingvud Meri Meynellning ishonchli vakili edi
1794 yil 13 -yanvar: Jon Xoll (2 -yanvar). Uilyam va Xanna. Ota -onalar: Robert Xoll va Appletonlik Meri Meynell

1794 yil 23 -yanvar: Doroti Lidster (22 -yanvar). Jon va Elizabet. Ota -onalar: Jozef Teyt va Doroti Alderson

1794 yil 2 -aprel: Sara Beynbridj (29 -mart). Ruben va Susanna (Ruben protestant). Ota -onalar: Uilyam Fotsit va Sara Bewik

1794 yil 9 -iyun: Meri Favitsit (8 -iyun). Uilyam va Elizabet. Ota -onalar: Jorj Fawcitt va Elizabet Fawcitt

1794 yil 14 -iyul: Uilyam Meynell (13 -iyul). Jozef va Elizabet. Ota -onalar: Jon Meynell (ishonchli vakili Jon Daniel) va Elizabet Braun

1794 yil 20 -iyul: Jon Xoll (16 -iyul). Jorj va Meri. Ota -onalar: Jorj Braun va Meri Peacock

[keyingi sahifaning chap qo'li chekkasida qisman yo'qoladi]

1794 yil 2 -dekabr: Jon Rikabi juda zaif bo'lib qoldi. Jon va amp Eliza, Crathorne cherkovi. Ota -onalar: Kristofer Meynell va Jeyn Grey

1794 yil 6 -dekabr: Jorj Xanter (2 -dekabr). G'arbiy Rountonlik Jorj va Meri (protestant Jorj). Ota -onalar: Jon Tipladi va Doroti Garbut

1794 yil 21 -dekabr: Sesili Alderson (18 -dekabr). Jon Teyt ”. Tomas va Doroti Appleton yaqinida istiqomat qilishadi va#8221 (Tomas protestant). Ota -onalar: Jon Lister va Margaret Teyt

1795 yil 8 -mart: Jeyn Teylor (6 -mart). Jeyms va Tibbi, “ Kratorda istiqomat qilishadi ” (Jeyms protestant). Ota -onalar: Jeyms Koverdeyl va … Coverdale

1795 yil 26 -mart: Doroti Faucette (24 -mart). Stiven [?] Va ammi Meri va#8220 ikkisi ham Kathornda yashaydigan katoliklar. Ota -onalar: Jorj Faucette va Catharine Parkins

1795 yil 29 -iyun: [Sara?] Grainge (20 -iyun). Jon va amp Enn (Protestant Enn), Katorn. Ota -onalar: Jon Velford va Jeyn Yang

1795 yil 3 oktyabr: Enn Foket (28 sentyabr). W & amp Elizabeth (Elizabeth protestant) Crathorne. Ota -onalar: Jon Faucette va Elia [?] Mennell

1795 yil 12 oktyabr: Meri Faucette (21 sentyabr). Jorj va Elizabeth (Elizabeth protestant) Swainby. Cho'qintirgan ota: V Fox

1795 yil 1 -noyabr: Tomas va Uilyam Xanter, egizaklar (1 -noyabr). G'arbiy Rountonlik Jorj va Meri (protestant Jorj). Ota -onalar: Tomas Teylor va Doroti Garbut. “NB Thos siz oqsoqolsiz ”

1796 yil 3 -yanvar: Stiven Tipladi (1795 yil 23 -dekabr). Ota -katolik, onasi protestant, ikkalasi ham Rountonda istiqomat qilishadi. Ota -onalar: Jorj Oliver va Elia [?] Mennell

1796 yil 6 -fevral: Meri Beynbridj (27 -yanvar). “Xudoning otasi T Teylorning onasi Sara Bewik. Otasi protestant, siz onangiz katolik, ikkalangiz ham Xatton Radbi shahrida yashaysiz. Esingizda bo'lsin, bola babtizmdan 3 kun o'tib vafot etdi ”

1796 yil 15 -fevral: Enn Velford (14 -fevral). Robert va Crathorne cherkovi Elizabeth. Ota -onalar: Uill Forset va Jeyn Kempler

1796 yil 25 -mart: Jorj Forket (25 -mart). Stiven va Kratorniy Maryam Maryam. Vafot etganidan beri bola ”

1796 yil 8 -may: Elizabet Xebdon (27 -aprel). Jon va Stokesli Xelena (Jon protestant). Ota -onalar: Robert Longstaff va Enn Longstaff

1796 yil 25 oktyabr: Elizabet Uayton (16 sentyabr). Ota -onalar: Jon S …dusfet va Frensis Uayton. Vorsel yaqinidagi Kley uylarida yashovchi protestant onasi otasini o'ldirdi [?]

1796 yil 16 sentyabr: Meri Rikabi (15 sentyabr). Jon [?] Va amp Klizorlik Eliza. Ota -onalar: Entoni Rikabi va enaga Jons

1796 yil 15 -dekabr: Eliza Mennill (12 -dekabr). Jos va amp Eliza Kratorn. Ota -onalar: G Faucette va Margaret Duck

1797 yil 6 -yanvar: Jon Graing (6 -yanvar). “Katornda yashovchi otasi katolik onasi protestant. ” Ota -onalar: Uilyam Graing va Meri Chapman

1797 yil 15 -yanvar: Jon Velford (14 -yanvar). Jon va Bell Crathorne cherkovi (Bella protestant) ota -onalar: Robert Velford va Jeyn Velford

1797 yil 16 -mart: Maykl Nikel (10 -mart). “ otasi protestant, onasi katolik Karltonda yashaydi [?]. Ota -onalar: Robert Longstaff va Eleanor Xebdon

1797 yil 19 -mart: Robert Teylor (17 -mart). “ otasi protestanti, onasi katolik Kratornda istiqomat qiladi ”. Ota -onalar: Jeyms Koverdeyl va Meri Xoll

1797 yil 23 -mart: Enn Forket (22 -mart). Stiven [?] Va amp Kratorniy Maryam. Ota -onalar: G Faucette va Eliza Wilson

1797 yil 26 -mart: Uilyam Foket (25 -mart). Uilyam va Katrornalik Eliza. Ota -onalar: Charlz Yang va Meri Xoll

1797 yil may [7]: [bo'sh] Zal (b aprel). Uilyam va Appletondagi Eliza (Eliza protestant). Ota -onalar: Jorj Xanter va Doroti Alderson

1798 yil 16 -yanvar: “Anne Fenviks qizi 13 -yanvarda tug'ildi va ona -mushuk: Stokesli yaqinidagi Kirbi shahrida istiqomat qiladi. Ota -onalar: Jeyms Yang va Jenni Yang

“John Lidsterning kichkina qizi 17 martda tug'ilgan, ota -onasi katolik va 28 martda Stoktonda [noqonuniy] ruhoniy tomonidan tug'ilgan.

1798 yil 26 -mart: Anna Klar Rikabi (25 -mart). Jon va Kratornli Elizabet. Ota -onalar: Tomas Rikabi va Tomasin Tipladi

1798 yil 6 -avgust: Uilyam Velford. Jon va Izabella. Ota -onalar: Jon Tipladi va Meri Kalvert janob Potier tomonidan suvga cho'mishgan [noqonuniy] J. Mart [?] ”

1798 yil 18 -sentabr: Jorj Faucet (17 -sentabr). Uilyam va Elizabet (jigarrang). Ota -onalar: Kristofer Teyt va Meri Devison

[keyingi yozuvlar lotin tilida]
1799 yil 24 -fevral: Jorj Teylor (21 -fevral). Jeyms va Izabella (Coverdale). Ota -onalar: Stiven Fotset va Meri Chepman

1799 yil 7 mart: Jeyms Granj (4 mart). Jon va Anna (Hamilton). Ota -onalar: Robert Velford va Yunis Kovordeyl

1799 yil: Susanna Meynell (18 -mart). Jozef va Elizabet (Fisher). Ota -onalar: Jon Rikabi va Syuzanna Fisher

1799 yil 14 -aprel: Tomas Favitsit (13 -aprel). Stiven va Meri (Parkins). Ota -onalar: Charlz Yang va Meri Fotsit

1799 yil 15 -aprel: Jeyn (Yoxanna) Lidster (7 -aprel). Jon va amp Elizabet (Teyt). Ota -onalar: Devid Devidson va Meri Devison “baptizata a Rev Dno Joh Tate ”

1799 yil 24 -aprel: Jeyms Velford (24 -aprel). Robert va Elizabet (Low). Ota -onalar: Jon Yang va Elizabet Pape

1799 yil 26 -may: Doroti Xebdon (b. 2 -aprel). Jon va Xelena (Longstaff). Ota -onalar: Robert Longstaff va Anna Nikols

1799 yil 9 -iyun: Rafael [Ralf?] Chepman (7 -iyun). Jeyn. Ota -onalar: Uilyam Fotsit va Anna Pape

1799 yil 16 -iyun: Rafael Lou [Ralf?] (B 󈬂, 19 va 20 va#8221 may). Martin va Eleanor. Ota -onalar: Uilyam Fotsit va Meri Xoll

1799 yil dekabr? 8: Tomas Rikabi (dekabrda?). Jon va Elizabet Rikabi. Ota -onalar: Tomas Katrorn (har bir noqonuniy) va Meri Rikabi

1800 yil 4 -mart: Robert Velford (22 -fevral). Robert va Elis (odob). Ota -onalar: Tomas Velford va Elis Meynell

1800 yil 16 -iyul: Elizabet Faucitt (12 -iyul). Uilyam va Elizabet (jigarrang). Ota -onalar: Jon Yang va Jeyn Yang

1800 yil 10 -avgust: Jorj Alderson (6 -avgust). Tomas va Doroti (Teyt). Ota -onalar: Kristofer Teyt va Margaret Uilson. “Baptizavit Rev Dms Johannes Tate ”

1800 yil sentyabr? 21: Stiven Foket (17 sentyabrda tug'ilganmi?). Stiven va Meri (Parkins). Ota -onalar: Uilyam Faucette va Ketrin Parkins

1800 yil 27 sentyabr: Jon Chapman (21 sentyabr). Jeyn (“filius Johanna va#8221). Ota -onalar: [noqonuniy] Velford va Meri Meynell

[bo'sh]: Jozef Meynell “natus va eadem bap ”. Edvard va amp [bo'sh]. Cho'qintirgan ota: Jozef Teyt

1801 yil 30 yanvar: Jorj Yang. Jeyms va amp [bo'sh]. Ota -onalar: [bo'sh] Yosh va Meri Martin

1801 yil 30 -mart: Jorj Pamli [?] (27 -mart). Jorj va Jeyn (Robinson). Ota -ona: Margaret Robinson

1801 yil 14 -iyun: Jozef Teylor (b -iyun). Jeyms va Izabella. Ota -onalar: Charlz Yang va Enn Oliver

1801 yil iyun: Jon va amn Annning o'g'li (Hamilton) Grainge

1801 yil 17 -iyul: Enn Meynell (14 -iyul). Jozef va Elizabet (Fisher). Ota -onalar: Robert Velford va Elis Meynell
1801 yil 5 -avgust: Jon Lidster (30 -iyul). Jon va amp Elizabet (Teyt). Ota -onalar: Edvard Devison va Meri Devison

1801 yil 22 -noyabr: Jon va Isabella Velfordning qizi

1801 yil 6 -dekabr: Jeyn Velford (3 -dekabr). Robert va Elis (Low). Ota -onalar: Robert Velford va Elizabet Velford

1801 yil 27 oktyabr: Genri Jozef Rikabi (27 oktyabr). Jon va Elizabet (Meynell). Ota -onalar: Genri Meynell va Jeyn Grey

1801 yil 29 -dekabr: Jeyn Teyt (23 -dekabr). Kristofer va Enn (Simpson). Ota -onalar: Jon Lister va Elizabet Lister

1801 yil 30 -dekabr: Jorj Tipladi (10 -dekabr). Jon va Meri. Onasi: Enn Oliver

1802 yil 3 -may: Jon Chapman (1 -may). Jeyn (“filius Johanna va#8221). Ota -onalar: Jon Chepman va Elizabet Smit

1802 yil 19 -sentabr: Enn Fotsit (7 -sentabr). Uilyam va Elizabet (jigarrang). Ota -onalar: Stiven Fawcitt va Meri Fawcit

1802 yil 7 -noyabr: Frensis [?] Fawcitt (29 -oktabr). Stiven va Meri.Ota -onalar: Kristofer Teyt va Elis Meynell

1803 yil 27 -fevral: Stiven Velford (21 -fevral). Robert va Elizabet. Ota -onalar: Kristofer Teyt va Jeyn Yang

1803 yil 9 -mart: Jeyms Yang (6 -mart). Jeyms va Enn. Ota -onalar: Jon Foks va Meri Tompson

1803 yil aprel: Jozef Nuisam (b. Aprel). Jozef va Meri (o'rdak). Ota -onalar: Jon Lister va Enn Kendray

1803 yil 14 -may: Robert Lister (2 -may). Jon va amp Elizabet (Teyt). Ota -onalar: Jozef Nuisam va Enn Kendray

1803 yil 15 may: Jeyn Dikson (10 may). Jon va Meri (Chepman). Ota -onalar: Jon Chapman va Tomasina Tipladi

1803 yil 2 oktyabr: (b 12 fevral) Jon va Xelenaning o'g'li (Longstaff) Xebden. Ota -onalar: Jorj Faucitt va Meri Fotsit

[Ingliz tilidagi quyidagi uchta yozuv x x x chizilgan]
“Kratorn 1802 yil 28 mayda tug'ilgan, Jonning qizi Maryam va Xanna Granj, va men suvga cho'mganman 1804 yil 1 -iyun. Otam Jon Yang. Chaqaloq onasi Meri Radik. Tomas hikoyasi va#8221

“Kratorn 1804 yil 16 -avgustda tug'ilgan, Enn Jeymsning qizi va Ann Enn 1804 yil 2 -sentyabrda suvga cho'mganman. Xudoning onasi Elis Meynell. Tomas hikoyasi va#8221

“At Crathornne 1804 yil 17 sentyabrda Sent va ammi Fawcettning (sobiq Parkin) qizi Meri tug'ilgan va men tomonidan 1804 yil 7 oktyabrda suvga cho'mgan. Tomas Velfordning otasi. Xudoning onasi Elizabet [noqonuniy]. Tomas hikoyasi va#8221

1.
1804 yil 9 yanvar: Jon Teylor (9 yanvarda tug'ilgan) Kratornda tug'ilgan. Jeyms va amp. Ota -onalar: Jon Young va M Fawcett. Rev P Potier tomonidan suvga cho'mgan

2.
1804 yil 1 -iyun: Meri Granj (28 -may kuni) Katornda tug'ilgan. Jon va Xanna. Ota -onalar: Jon Yang va M. Radik

3.
1804 yil 2 -sentabr: Enn Yonn (16 -avgust) Kratornda tug'ilgan. Jeyms va A. Ota -onalar: Jon Yang va Elis Meynell

4.
1804 yil 7 oktyabr: Meri Fotset (17 sentyabrda) Katornda tug'ilgan. Stiven va Meri. Ota -onalar: Tomas Velford va Elizabet Kalvert

5.
1805 yil 2 -iyun: “Mary, Syuzanna Smitning tug'ilgan qizi va#8221, 8 -may kuni Kratornda tug'ilgan. Ota -onalar: Jozef Meynill va Sara Uolker

6.
1806 yil 2 -fevral: Jeyn Fotset (22 -yanvar) Kratornda tug'ilgan. Uilyam va Elizabet. Ota -onalar: Tomas Velford va Meri Xoll

7.
1806 yil 30 -mart: Elizabet Teylor (24 -martda) Kratornda tug'ilgan. Jeyms va Izabella. Ota -onalar: Tomas Velford va Elis Meynell

8.
1806 yil 1 -iyun: Jon Fawcett (6 -may) Kratornda tug'ilgan. Stiven va Meri. Ota -onalar: Jon Yang va Meri Bell

9.
1806 yil 6 -sentabr: Jozef Shervud (23 -avgust)#8220Ayton Juxta Stokesli shahrida tug'ilgan. Robert va Ester. Ota -onalar: Uilyam Xill va Mag. Tepalik

10.
1806 yil 14 oktyabr: Enn Teyt (2 oktyabrda) va#8220Hutton Juxta Crathorne ”. Kristofer va Enn. Ota -onalar: Charlz Yang va Meri Xouell

11.
1806 yil 7 -dekabr: Marta Meynell (26 -noyabr) va#8220Hutton Juxta Crathorne ”. Edvard va Marta. Ota -onalar: kichik Xos Meynell va Elis Meynell

13.
1807 yil 3 -may: Jon Velford (3 -mayda) Kratornda tug'ilgan. Robert va Elis. Ota -onalar: Robert Velford va Meri Dikson

14.
1808 yil 9 -iyun: Jozef Fotset Kratornda tug'ilgan. Stiven va Meri. Ota -onalar: Xos Meynell va Meri Dikson
15.
1808 yil 3 -iyul: Margaret Fotset (7 -iyun) Katornda tug'ilgan. Uilyam va Elizabet. Ota -onalar: Jorj Foks va Meri Dikson

16.
1808 yil 29 avgust: Dor va amp Mag [?] Teyt, egizak qizlari (27 avgustda) “Hutton Juxta Crathorne ” da tug'ilgan. Kristofer va Enn. Ota -onalar: Charlz Younj va Elis Meynell


[bu erda kitobga quyidagi yozuv yozilgan qog'oz varag'i ilova qilingan]

*
1808 yil 2 -iyul: Richard Braun (30 -iyun) va#8220Hutton Juxta Crathorne ” da tug'ilgan. Jorj va Jeyn. Ota -onalar: S Teyt va Enn Teyt


17.
1808 yil 8 -oktabr: Jozef Shervud (4 -sentabr kuni) “Ayton Juxta Stokesli va#8221 da tug'ilgan. Jeyms va Jeyn (Uilkinson). Ota -onalar: V Shervud va Syuzan Uotson

18.
1809 yil 4 -iyun: Xanna Velford (22 -mayda) Kratornda tug'ilgan. Robert va Elis. Ota -onalar: Robert Velford snr va Enn Velford

19.
1809 yil dekabr: Uilyam Jekson (15 dekabrda) “Hutton Juxta Crathorne ” da tug'ilgan. “ [bo'sh] Jeksonning o'g'li & amp [bo'sh] Jeksonning rafiqasi ”. Ota -onalar: Jon Meynell va Sara Beybridj

20.
1810 yil 8 -iyul: Jorj Fotset (10 -iyun) Crathorne shahrida tug'ilgan. Stiven va Meri. Ota -onalar: Jeyms Koverdeyl va Jeyn Meynell

21.
1810 yil 8 -iyul: Uilyam Jorj [Uilyam Geo tepasida yozilgan.] Teylor (5 -iyul) Kratornda tug'ilgan. Jeyms va Izabella. Ota -onalar: Jeyms Koverdeyl va Meri Roules

22.
1810 yil 4 -noyabr: Anna va Jeyn Graing, egizaklar, Kratornda tug'ilgan. Jon va Xanna. Ota -onalar: Jeyms Koverdeyl va Jeyn Meynell va Elizabet Kalvert

23.
1810 yil 3 -dekabr: Sara Teyt (22 -noyabr) “Hutton Juxta Crathorne ” da tug'ilgan. Kristofer va Enn. Ota -onalar: Edvard Meynell va Mag. Jovsi

24.
�. Ayton jukta Stokesli tug'ilgan ”

25.
1811 yil 29 -sentabr: Jeyn Yang (20 -sentabr) Kratornda tug'ilgan. Jeyms va Enn. Ota -onalar: Jon Yang va Meri Rudbek

26.
1812 yil 29 -avgust: Marta Beynbridj (22 -avgust) va#8220Hutton Juxta Crathorne ” da tug'ilgan. Ruben va Meri. Ota -onalar: Ed Meynell va Sara Uoker

27.
1813 yil 8 -yanvar: Meri Teyt (1812 yil 30 -dekabrda) Xatton juxta Rudbi shahrida tug'ilgan. Kristofer va Enn. Ota -onalar: Ed. Meynell va onam. Rowles

28.
1813 yil 7 -yanvar: Edvard Fotset (1812 yil 21 -dekabr) Katornda tug'ilgan. Stiven va Meri. Ota -onalar: Filipp Velford va Meri Fotset

29.
1813 yil dekabr: Jon Velford (9 dekabrda) Katornda tug'ilgan. Robert “N uning qonuniy xotini ”. Ota -onalar: Filipp Velford va Meri Dikson

30.
1814 yil 3 aprel: Jeyms Beynbridj (15 martda) Katornda tug'ilgan. Ruben va Meri. Ota -onalar: Jeyms Meynell va Syuzanna Beybridj

31.
1815 yil 21 -fevral: Jorj Botgeyt (1814 y. T.) “Ayton Juxta Stokesli ” da tug'ilgan. Uilyam va Sesiliya. Ota -onalar: Uilyam Xill va M Xill

32.
1816 yil 8 -fevral: Edvard Meynell (5 -fevral) Kratornda tug'ilgan. Jon va Meri. Ota -onalar: Edvard Meynell va Jeyn Roulz

[keyingi yozuvlar lotin tilida]
1.
1816 yil 13 -iyul: Jorj Martin (13 -iyul). Jorj va Elizabet (Velford) (Jorj protestant). Ota -onalar: Jozef Meynell va Elizabet Ord

2.
1816 yil 23 -noyabr: Jorj Batgeyt (17 -noyabr). Valter (Gualteri) va Sesiliya (tepalik) (Valter protestant). Ota -onalar: Richard Xill va Meri Xill

3.
1817 yil 27 -fevral: Elizabet Fotset (23 -fevral). Stiven va Meri (Parkins). Ota -onalar: Jon Meynell va Xanna Velford

4.
1817 yil 2 aprel: Jorj Meynell (b 1 aprel). Jon va Meri (Roulz). Ota -onalar: Jon Sautvort va Elizabet Sautvort va prokuratorlar#8220

5.
1817 yil 4 -iyun: Syuzanna Beybridjer (1 -iyun). Ruben va Meri (Meynell) (Ruben protestant). Ota -onalar: Edvard Meynell va Marta Meynell

6.
1817 yil 10 -noyabr: Jeyn Velford (10 -noyabr). Tomas va Enn Enn (Uolton) (Protestant Enn). Ota -onalar: Jeyms Velford va Elizabet Martin

7.
1818 yil 26 -yanvar: Meri Meynell (26 -yanvar) - Jeyn Meynellning qizi. Ota -onalar: Edvard Meynell va Sara Uoker

8.
1818 yil 2 -mart: Sesiliya Batgeyt (14 -fevral). Valter va Sesiliya (tepalik) (Valter protestant). Ota -onalar: Uilyam Xill va Meri Xill

9.
1818 yil 3 aprel: Meri Martin (2 aprel). Jorj va Elizabet (Velford). Ota -onalar: Jeyms Velford va Meri Xould

10.
1818 yil 3 -iyun: Jeyn Grevison (may oyi). Jorj va Jeyn (Nikolson) (Jorj protestant). Ota -onalar: Jorj Fawcitt va Enn Meynell

[bu erda kitobga kiritilgan qog'ozga quyidagi yozuv yozilgan:]
11*.
1819 yil 14 -fevral: Yelizaveta Yang (12 -fevral). Jon va Sara (Uilson) (Sara protestant). Ota -onalar: Filipp Velford va Meri Xould


12.
1819 yil 25 -mart: Ruben Beybridj (23 -mart). Ruben va Meri (Meynell) (Ruben protestant). Ota -onalar: Jozef Meynell va Enn Roules

13.
1819: Jeyn Meynell. Jon va Meri (Roulz). Ota -onalar: Edvard Meynell va Enn Roules

14.
1819 yil 19 sentyabr: Meri Anderson (18 sentyabr). Uilyam va Susanna (Meynell). Ota -onalar: Jozef Meynell va Enn Meynell

15.
1820 yil 30 -avgust: Enn Martin (28 -avgust). Jorj va Elizabet (Velford). Ota -onalar: Filipp Velford va Elena Pattison

16.
1821 yil 22 -mart: Enn Yang (20 -mart). Jon va Sara (Uilson) (Sara protestant). Ota -onalar: Jeyms Velford va Enn Velford

17.
1821 yil 1 aprel: Jon Meynell (b. 31 mart). Jon va Meri (Roulz). Ota -onalar: Uilyam Chepman va Meri Stringer

18.
1821 yil 22 aprel: Genri Meynell. Jozef va Elizabet (Fisher). “sub shartli baptizatus fuit ” (ilgari protestant vazir tomonidan suvga cho'mgan)

19.
1822 yil 17 -fevral: Edvard Beynbridj (31 -yanvar). Ruben va Meri (Meynell) (Ruben protestant). Ota -onalar: Jon Yang va Meri Meynell

20.
1822 yil 24 -fevral: Meri (4 -yanvar) Xelena Mossning qizi. Ota -onalar: Jon Meynell va Enn Roules
[Helena Moss 1823 yil 13 -sentabrda Xatton Radbi shahrida Uilyam Meynellga uylandi. Ularning barcha bolalari suvga cho'mgan katolik. Elena keyinchalik ushbu reestrda protestant sifatida tasvirlangan.

21.
1822 yil 7 -avgust: Enn Simpson (27 -iyul). Richard va Enn (Velford) (Richard protestant). Ota -onalar: Jeyms Velford va Xanna Velford

22.
1823 yil 19 -yanvar: Jeyn Yang (15 -yanvar). Jon va Sara (Uilson) (Sara protestant). Ota -onalar: Uilyam Velford va Enn Yang

23.
1823 yil 27 aprel: Jeyms Meynell (21 aprel). Jon va Meri (Roulz). Ota -onalar: Filipp Velford va Anna Roulz (Marta Meynell)

24.
1824 yil 11 -yanvar: Tomas Chapman (9 -yanvar). Tomas va Meri (Howdle) (Tomas protestant). Ota -onalar: Tomas Todd va Meri Stringer

25.
1824 yil 25 yanvar: Uilyam Meynell (1823 yil 20 -dekabr). Uilyam va Helena (mox) (Helena protestant). Ota -onalar: Jon Meynell va Marta Meynell

26.
1824 yil 3 -fevral: Xanna Simpson (25 -yanvar). Richard va Enn (Velford) (Richard protestant). Ota -onalar: Filipp Velford va Jeyn Velford

27.
1824 yil 7 -fevral: Jeyn Uotson (6 -fevral). Jorj & amp [bo'sh] (Drowsdale) (ona protestant). Cho'qintirgan ota: Jorj Uotson

28.
1824 yil 22 -mart: Jon Darntonning hikoyasi (15 -mart). Tomas va Enn (Chadvik). Cho'qintirgan ota: Saymon Darntonning hikoyasi

29.
1824 yil 21 -iyun: [bo'sh] Beybridj, Ruben va Meri (Meynell) farzandi (Ruben protestant). Ota -onalar: Jon Plunkett va Marta Meynell. Ruhoniy Dno Xarrison tomonidan suvga cho'mgan
[Fr Korless “natu ”, “filiu ” va “baptizatu ” deb yozib, bu o'g'il yoki qizmi, noaniq qoldirdi, lekin boshqa dalillar uning qizi Meri ekanligini ko'rsatadi]

30.
1824 yil 8 -dekabr: Eliza Fotset (6 -dekabr). Stiven va Elizabet (Fotset). Ota -onalar: Uilyam Fotset va Jeyn Velford

31.
1825 yil 15 yanvar: Elizabet Yang (10 yanvar). Jon va Sara (Uilson) (Sara protestant). Ota -onalar: Jeyms Yang va Xanna Velford

32.
1825 yil 1 -fevral: Helena Martin (1 -fevral). Jorj va Elizabet (Velford). Ota -onalar: Robert Velford va Margaret Vd [Ord?]

33.
1825 yil 23 aprel: Jeyn Uotson (21 aprel). Jorj & amp [bo'sh] (Drowsdale) (ona protestant). Ota -ona: Daniel Kendrew va Meri Uotson

34.
1825 yil 16 oktyabr: Meri Xud (9 sentyabr). Jeyms va Marta (Meynell) (otasi protestant). Ota -onalar: Jon Meynell va Elis Meynell

35.
1825 yil 24 oktyabr: Jorj Chepman (21 oktyabr). Tomas va Meri (Howdle) (Tomas protestant). Ota -onalar: Simon Darnton hikoyasi va Xanna hikoyasi

36.
1825 yil 27 -noyabr: Jeyn Meynell (23 -noyabr). Jon va Meri (Roulz). Ota -onalar: Robert Velford va Elis Meynell

37.
1826 yil 5 -fevral: Patrik va Meri Uelchning qizi (Kanningem) (1825 yil 31 -dekabr). Ota -ona: Rosea Konli

38.
1826 yil 17 -fevral: Frensis Stori (12 -fevral). Tomas va Enn (Chadvik). Ota -onalar: Revd.us Dn.us Corless va Xanna Storey

39.
1826 yil 26 -mart: Jeyn Meynell. Uilyam va Xelena (mox). Ota -onalar: Jozef Shervud va [bo'sh] Shervud

40.
1827 yil 30 -yanvar: Enn Yang (27 -yanvar). Jon va Sara (Uilson). Ota -onalar: Tomas Graing va Jeyn Uilson

41.
1827 yil 19 -may: Jon Beynbridj (17 -may). Ruben va Meri (Meynell) (Ruben protestant). Ota -ona: Marta Meynell

42.
1828 yil 13 -yanvar: Meri Chapman (9 -yanvar). Tomas va Meri (Howdle) (Tomas protestant). Ota -onalar: Jon Yang va Margaret Xould

43.
1828 yil 28 -yanvar: Jeyn Xud (21 -yanvar). Jeyms va Marta (Meynell) (otasi protestant). Ota -onalar: Filipp Velford va Meri Beybridj

44.
1828 yil 27 -fevral: Elizabet Velford (23 -fevral). Robert va Meri (Ingledew) (protestant Maryam). Ota -onalar: Filipp Velford va Meri Velford


[quyidagi yozuv kitobga 22 va 23 -sonli yozuvlar orasiga kiritilgan qog'oz varag'iga yozilgan:]

“Wm Smit, Jorj va Beverli Jeynning o'g'li, 1829 yil 18 -yanvarda tug'ilgan, suvga cho'mish sharti va marosimlari o'sha yilning 13 -iyunida G Korless tomonidan berilgan.


45.
1829 yil 16 -avgust: Jeyn Beynbridj (12 -iyul). Reuben va Meri (Meynell) (Reuben protestant). Ota -ona: Elizabet Teylor. Robert Teyt tomonidan suvga cho'mgan

46.
1829 yil 28 -dekabr: Jeyms Velford (24 -dekabr). Robert va Meri (Ingledew) (protestant Maryam). Ota -onalar: Robert Velford snr va Xanna Velford

47.
1830 yil 9 -mart: Meri Xelenaning hikoyasi (7 -mart). Saymon Darnton va Margaret (Pickering). Ota -onalar: Revd.us Ndus Georgius Korless va Xanna hikoyasi

48.
1830 yil 4 -aprel: Uilyam Chepman (30 -mart). Tomas va Meri (Howdle) (Tomas protestant). Ota -onalar: Frensis Bates va Margaret Pauell

49.
1830 yil 12 -iyul: Jeyn Yang (10 -iyul). Jon va Sara (Uilson). Ota -onalar: Robert Velford va Jeyn Granj. Richard Gillou tomonidan suvga cho'mgan

50.
1832 yil 8 -yanvar: Robert Meynell. Uilyam va Helena (mox) (Helena protestant). Ota -onalar: Robert Velford va Meri Velford

51.
1832 yil 12 -yanvar: Jon Velford (8 -yanvar). Robert va Meri (Ingledew) (protestant Maryam). Ota -onalar: Robert Velford snr va Meri Velford

52.
1832 yil 5 -fevral: Edvard Xud (9 -yanvar). Jeyms va Marta (Meynell) (otasi protestant). Ota -onalar: Daniel Kendrew va Meri Meynell

1.
1832 yil 3 -iyun: Elizabet Beybridj. Reuben va Meri (Meynell) (Reuben protestant). Ota -onalar: Jon Kendrew va Elizabet Krou. Genri Greenhalgh tomonidan suvga cho'mgan

2.
1832 yil 6 -avgust: Jorj Smit (21 -aprel) Beverlida. Jorj va Jeyn (Dikson) (protestant Jorj). Ota -onalar: Jon Kendrew va Jeyn Yang. Genri Greenhalgh tomonidan suvga cho'mdirilgan

3.
1833 yil 13 -yanvar: Robert Rowel (1832 yil 17 -dekabr). Tomas va Jeyn (Uilson). Ota -onalar: Jon Kendrew va Meri Kendrew. Genri Greenhalgh tomonidan suvga cho'mgan

4.
1833 yil 17 -fevral: Jorj Meynell (1832 yil 9 -iyun). Uilyam va Helena (mox) (Helena protestant). Ota -onalar: Edvard Meynell va Meri Sauter. Rev Dom Nik Rigbi tomonidan suvga cho'mgan

5.
1833 yil 14 aprel: Sara Yang (7 aprel). Jon va Sara (Uilson) (protestant Sara). Ota -onalar: Robert Velford snr va Jeyn Yang. Genri Greenhalgh tomonidan suvga cho'mgan

6.
1834 yil 6 aprel: Jorj Beynbridj (21 fevral). Reuben va Meri (Meynell) (Reuben protestant). Ota -onalar: Edvard Meynell Jun va Marta Meynell. H Greenhalgh tomonidan suvga cho'mgan

7.
1834 yil 8 -avgust: Meri Agnes Leysi (8 -avgust). Jon va Venefrid (zal). Marosimsiz suvga cho'mgan, marosimlar 11 sentyabrga to'g'ri keladi. Ota -onalar: H Greenhalgh va Margaret Greenhalgh. H Greenhalgh tomonidan bap

8.
1834 yil 21 -iyun: Elis Velford (18 -avgust). Robert va Meri (Ingledew). Ota -onalar: Robert Velford snr va Xanna Velford. Genri Greenhalgh tomonidan bap

“Jozef Edvard Leysi 1836 yil 28 -sentabrda tug'ilgan va shu oyning 30 -kunida suvga cho'mgan va ” [o'chirilgan]

“Jozef Edvard Leysi 1836 yil 28 sentyabrda Ueynfred Xoll va Jon Leysi nikohida tug'ilgan va shu oyning 30 -kunida suvga cho'mgan. Homiylar Jozef Leysi va Meri Gulli. A. Makartni va#8221

1836 yil 20 -noyabr: Uilyam Beynbridj (10 -noyabr). Ruben va Meri (Meynell). Ota -onalar: Edvard Meynell va Jeyn Meynell. A. Makartnining bapi

1.
1837 yil 28 -may: Elizabet Kendrew (26 -may). Jon va Meri (Armstrong). Ota -onalar: Jon Yang va Meri Velford. H. Irving tomonidan suvga cho'mdirilgan

2.
1837 yil 28 -may: Sara Velford (6 -may). Robert va Meri (Ingledew). Ota -onalar: Kristofer Meynell va Meri Velford. H. Irving tomonidan suvga cho'mdirilgan

3.
1837 yil 11 -iyun: Tomas Uoterson (5 -iyun). Ouen va Ketrin (Maguayr). Cho'qintirgan ota: Richard Krosbi. H. Irving tomonidan suvga cho'mdirilgan

4.
1835 yil 1 -noyabrda tug'ilgan va 10 -iyulda Uilyam va Xelen Meynil (olim Moss) o'g'li Edvard Meynill suvga cho'mgan, uning xotini, men H. Irving M. Apos: ”

5.
1837 yil 11 -iyul: Jeyn Enn Meynell (1836 yil 27 -dekabr). Uilyam va Xelen (Moss). H. Irving tomonidan suvga cho'mdirilgan

6.
1837 yil 6 -avgust: Meri Kavan (10 -iyul). Patrik va Bridjit (Larkin). Ota -ona: Xanna Wheatman. H. Irving tomonidan suvga cho'mdirilgan

7.
1837 yil 25 -iyun: Jozef Mak Kab (18 -iyun). Richard va Enn (Smit). Ota -onalar: H. Irving va Elizabet Mapey. H. Irving tomonidan suvga cho'mdirilgan

8.
1838 yil 2 sentyabr: Bernard Leysi (20 avgust). Jon & amp; Winifred (zal). Ota -ona: Eliza Leysi. H Irving tomonidan suvga cho'mgan

9.
1839 yil 31 mart: Elizabet Favitsit (26 mart). Jozef va Elizabet (Uillis). Ota -onalar: Jon Yang va Meri Velford. H Irving tomonidan suvga cho'mgan

10.
1839 yil 15 sentyabr: Meri Kendrew (8 sentyabr). Jon va Meri (Armstrong). Ota -onalar: Robert Velford va Meri Velford. H Irving tomonidan suvga cho'mgan

11.
1839 yil 29 sentyabr: Tomas Kavan (2 sentyabr). Patrik va Bridjit (Larkin). Ota -onalar: Jeyms Toul va Jeyn Uitman. H Irving tomonidan suvga cho'mgan

12.
1839 yil 13 oktyabr: Elinor Meynell (16 iyun). Uilyam va Elinor (Moss). Ota -onalar: Jon Yang va Jeyn Trenxolm. H Irving tomonidan suvga cho'mgan

13.
1839 yil 30 -may: Xanna Xambl (25 -may). Uilyam va Xanna (Granj). Ota -onalar: Kristofer Meynell va Meri Velford. H Irving tomonidan suvga cho'mgan

14.
1839 yil 9 -iyun: Jon [bo'sh] (9 -may). Elishay va Jeyn (Greevison). Ota -onalar: Robert Velford va Meri Velford. H Irving tomonidan suvga cho'mgan

Biz tasdiqlaymizki, bu 4 -chi Viktoriya, 92 -sonli Qonuniga binoan, Bosh reestr idorasida saqlanadigan Ro'yxatdan o'tish kitoblaridan biri.


Videoni tomosha qiling: Elis - Dark Clouds in a Perfect Sky Full Album